| English | ZonêMa/Kirmancki |
| he took away | ey berdêne [e.] |
| he should have taken away | ey bıberdêne [e.] |
| Hordeum bulbosum, bulbous barley | şiramok (vaşê qopıkan) (Hordeum bulbosum) [bot.] |
| Helichrysum plicatum | piltan (Helichrysum plicatum) [bot.] |
| horse bean, broad bean, fava bean, faba bean, tickbean | baqle (paqla, baqleya heru) (Vicia faba) [d.] [bot.] [Ar.] |
| he learns turkish | o tırki museno [e.] |
| he learns german | o almanki museno [e.] |
| he learns english | o ingılızki museno [e.] |
| he should have drunk | ey bışımıtêne [e.] |
| he does not/doesn't drink | o nêşımeno [e.] |
| he is drinking | oyo şımeno [e.] |
| he does not/doesn't go | o nêşono [e.] |
| he will go | oyo/wo şêr-/şoro (o do şêr-/şoro) [e.] |
| he went | o şiyêne [e.] |
| he should have gone | o bışiyêne [e.] |
| he has gone | o şiyo [e.] |
| he does not/doesn't learn | o nêmuseno [e.] |
| he does not/doesn't come | o nino [e.] |
| he does not/doesn't fear | o nêterseno [e.] |
| he sees | o vêneno (vineno) [e.] |
| he does not/doesn't see | o nêvêneno (nêvineno) [e.] |
| hunter | saydar/e [e./d.] |
| hunting | saydarêni (saydariye) |
| hang oneself, suicide | xo darde kerdene |
| he had come out, he had appeared | o veciyay bi [e.] |
| he goes away, he leaves away | o tekneno şono (o terkneno şono) [e.] |
| he doesn't (does not) go away, he doesn't (does not) leave away | o tekneno nêşono (o terkneno nêşono) [e.] |
| humming-bird | çuçıka mêşwere [e.] mırçıka mêşwere [d.] [zool.] |
| how old is your brother? | bırayê to çend serriyo? |
| horse riding | astor ramıtene |
