| | English | ZonêMa/Kirmancki | | toilet paper | kağıta destawi (destawxaneyi) |
| toilet | memısxane [e.] (2) |
| the … the … (example: the more the better, the sooner the better) | çıqaşi ke..., honde... |
| those side | do het (1) |
| those side | do hêm (2) |
| this side | na hêm (2) |
| to endure grief | derd werdene |
| the girl is not dead | çêneke merdiye niya [d.] |
| the boy is not dead | lacek merde niyo [e.] |
| the shirts are not torn | işligi dırriyaiye niyê |
| the ladle is not washed | kundêz şütaye niyo |
| the washed shirt was brought | işliga şütaiye arde |
| therefore | naera gore |
| the color of the pen | rengê qeleme |
| the color of the pens | rengê qelemu [ç.] |
| the mountains of Dersim | koê Dêsımi (Dêsimi, Dêrsimi) |
| the deceased children | domanê merdey [ç.] |
| the doctor Zergule | Zergula doxtore [d.] |
| turkish language | zonê tırki |
| turkish | tırki |
| tie, necktie | qırawate [d.] [Fr. → Hırv.] |
| T-shirt | tşorte [d.] [İng.] |
| to be naked | rut biyayene (ben- rut, rut b- ) |
| to bend | çewt kerdene |
| the first of May, May Day, 1st Mai | jûyê Gulane (1ê Gulane) |
| they sleep | ê (i) kunê ra |
| to return | yacêrayene (cêren- ya, cêra- ya, yacêr- ), racêrdene [f.] |
| they eat | ê (i) wenê |
| they drink | ê (i) şımenê |
| the youth | cênciye (cêncêni, genciye, kenciye) |
|
|
