| | English | ZonêMa/Kirmancki | | twenty-seventh week | heştê vist u hawtine |
| twenty-sixth week | heştê vist u şeşine |
| twenty-fifth week | heştê vist u phoncine |
| twenty-fourth week | heştê vist u çarine |
| twenty-third week | heştê vist u hirêyine |
| twenty-second week | heştê vist u dıdine |
| twenty-first week | heştê vist u jûyine |
| twentieth week | heştê vistine |
| thirteenth week | heştê des u hirêyine |
| twelfth month | aşma des u dıyine (dıdine) |
| tenth month | aşma desine |
| third month | aşma hirêyine |
| twelfth week | heştê des u dıdine |
| tenth week | heştê desine |
| third week | heştê hirêyine |
| tree bridge | pırdo daren |
The way of God, the way of truth, authentic faith of the Alevi Zonê Ma/Kirmancki speakers. A religion that follows the Alevi Four Gates and Forty Level Doctrine (The four gates are: Şeriat, Tarikat, Marifet and Hakikat). Within the framework of this gradual development, the human being as a being can develop from the stage of ham (immature) to the stage of insan-ı kamil (mature).
A humanistic, nature-loving religious community. Egalitarianism, mutual assistance and gender equality are the main social characteristics commonly shared by raa heqi communities.
It is not a missionary religion, one is born into religion as a member. | raa heqi (raa haqi, raa heqi u oli, reya heqi, raa Hızıri) [din.] |
| the twelve gods of Olympus (Greek mythology) | des u dı wayıri [mit. Yun.] |
| thick, fat | phınd [sıf.] |
| tomato | lolıke (Solanum lycopersicum) [d.] [bot.] (3) |
| translators, interpreters | çarnayoği [ç.] |
| translator, interpreter | çarnayoğ/e [e./d.] |
| tamil | tamilki |
| they give | inan danê (i danê, inu danê) |
| turn back! go back! return! | racê! |
| to knead thoroughly | têrocınıtene (cınen- têro, cınıt- têro, têrocın- ) [f.] |
| to swing | rasanayene (sanen- ra, sana- ra, rasan- ) [f.] |
| to meet, assemble | arêkotene |
| tear (rip) open, split | raqılasnayene (qılasnen- ra, qılasna- ra, raqılasn- ), raqılaşnayene [f.] |
| to scoop, to draw | ragoztene (gozen- ra, gozt- ra, ragoz- ) |
|
|
