| English | ZonêMa/Kirmancki |
| to get (or become) thirsty | têşan biyayene (ez zaf biya têşan - ben çok susadım) |
| the garden has become green | baxçe biya khewiye |
| thighbone, femur | astê qori [anat.] [zool.] |
| to make waves, lapping of the waves, surf, breakers, flow | phêl dayene (phêl dan-, phêl bıd-) |
| tying animal to the yoke | debestene |
| tie (up), bind (together), fasten (up), attach, to put (a)round, cover (up), cover over | bestene [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| the fourth letter of the alphabet | d [d] |
| third letter of the alphabet | c [gram.] |
| the second letter of the alphabet | b [b] |
| two and a half | dıde u nêm, 2 1/2 |
| there | ucka (ujka, uzka) |
| the Ice Saints (cold snap, according to old Rumi calendar end of March/beginning of April) | pukê piri |
| title | sareyiye (1) |
| tolerant | musamayın [sıf.] (2) |
| thinker | fıkırker/e [e./d.] |
| to sit with one’s legs crossed (or cross-legged) | zoniyu ser roniştene |
| to bleach, to fade | permelnayene (permelnen-, permelna-, -permeln- ) [f.] |
| the school ends at .... o'clock | mekteb sate .... de qedina |
| triangle | hirêçenge [mat.] |
| third stomach, manyplies, omasum, psalterium | sıllevere (şilav) [zool.] |
| together | têlewe de |
| tolerant | zerrehira [sıf.] (1) |
| to arrest, imprison | zerre guretene (cên- zerre, bıcêr- zerre) (1) |
| tasty | thameweş (thamewes, thomeweş) [sıf.] |
| Tekman | Tekman [e.] [coğ.] [tar.] |
| take (or put) (sth) down, underrate, underestimate, undervalue, underestimate | qıc diyayene |
| to be defeated | meğlub biyayene |
| to catch (a) cold, to get a cold, to catch a chill | serd guretene |
| to slap | şilmıge cı eştene (şilpağe cı eştene) |
| to slap in (or on) the face, to box (or cuff) ears | şilmıge (şelmüge) pıro dayene |
