| English | ZonêMa/Kirmancki |
| injured, hurt, wounded | bırindar [sıf.] [tıbbi] [Kü.] (3) |
| I do not want to learn | ez nêwazen(ane) bımusi |
| I do not want to work | ez nêwazen(ane) bıguri |
| I don't want to drive a car | ez nêwazen(ane) erebe bırami |
| I can't ride a bike | ez bese nêkenane (nêkon) bisiklete bırami |
| iris | gulsosıne (Iridaceae) [d.] [bot.] |
| it is used as "our people" in Varto, Hınıs, Tekman and many other regions | şare ma (Gımgım, Xınıs, Tekman u bini) |
| individually, piece by piece | tek be tek |
| I'm learning french | ez fransızki musenane |
| I teach french | dersa fransızki danane |
| I'm drinking apple juice | ez awa saye şımenane (şımen, sımen) |
| I delete | ez esterenane (esteron) |
| I missed you very much | tı zaf kewta ra mı viri |
| I put the boy on the horse | mı layık na ro astori |
| I know | ez zanenane (ez zanen) |
| I return ('m going back) | ez cêrenane ya (ra) |
| I want | ez wazen(ane) (wazonu) |
| I wash | ez şün |
| I think | ez fıkırinane (fıkırin) |
| inactive (med.: ineffective | inaktiv [sıf.] [Lat.] |
| inactivated vaccine | terpinê inaktivi (tarpinê, derpinê) |
| Inject vaccine, vaccinate, give vaccine | terpin cı sanıtene (tarpin, derpin) |
| I know | ez nas kenane (ken, kon, kenu) |
| I play | ez kay kenane (ken, kon, kenu) |
| I ask | ez pers kenane (ken, kon, kenu) |
| I approach | ez benane nêzdi (ez ben nêzdi) |
| I look at | ez qaytê cı kenane (ken, kon, kenu) |
| I count | ez morenane |
| inoculate, vaccinate (für plants) | aşle kerdene (1) |
| impatient | bêsebır [sıf.] |
