| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | generell, allgemein | zafêr |
| ganda, luganda | gandaki, lugandaki |
| Generator | generator [Fr. → Lat.] |
| gleich, identisch | eyni (ayni) [Ar.] |
| Geliebte (w) | yare [d.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| Grenze | sinor (şindor, sindor) [Yun.] (2) |
| Geburtstage | rocê biyayenê [ç.] |
| Goldgelb | zerd (1) [sıf.] [Far.] |
| Gelb | çeqer [sıf.] (2) |
| gewaltsam, gezwungen | zorêna (2) |
| golden | zerrnên [sıf.] |
| geh nicht! | meşo! |
| gib nicht! | mede! |
| glücklicher Muttertag, alles Liebe zum Muttertag | roca mayenê bımbareke bo |
| geschaukelt werden | rasaniyayene (sanin- ra, saniya- ra, -rasani- ) [f.] |
| geistiges Eigentum | malê gani |
| gefälscht | sexte (saxte) (sıf.] [Far.] (1) |
| Gauner/in, Ganove, Schwindler/in, Fälscher/in | sextekar/e [e./d.] |
| gleichzeitig, im gleichen Moment, im selben Moment, zugleich | eyni sure de |
| gleichzeitig, zugleich | eyni waxt (wext) de |
| Grafikdesigner | grafiker |
| Gewichtsabnahme Zentrum | merkezê zar kerdene |
| Geschenkladen | dûkanê haleti |
| Gesundheit & Wellness Webseite | websiteyê canweşiyeyi u wellnessi |
| Gitter | çeper [e.] [Far. → Orta Far.] |
| Gitteransicht | asayişê çeperi |
| gähnen | bawuske weardene (bawuske an- we, bawuske biar- we), babuski weardene, bawuski weardene |
| gib | tı bıde |
| gebt | şıma bıdê |
| Geographie | geografya [d.] [Eski Yun.] |
|
|
