| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | vorvorletztes Jahr, vor drei Jahren | betırpêrar (betêrpêrar) |
| vor vier Tagen | betırperarey |
| Verleumdung | buxtane |
| Vorfahr | ced [Ar.] |
| Viehhändler | celeb/e [e./d.] [Ar.] |
| Vormittag | cemê şodiri (cemê sodiri) |
| vierzig, 40 | çewres, 40 |
| versteckt, verborgen, heimlich, ahnungslos | dızdeni [sıf.] (çiyo dızdeni keno - gizli şeyi yapıyor) |
| Vogelnest | halên (halêndi) |
| verhaften, inhaftieren, einsperren | hepıs kerdene (2) |
| verboten, verbotene(s), sündig (rel.), unrechtmäßig erworben | heram [sıf.] [din.] [Ar.] |
| Vermietung, Verpachtung | icar [e.] [Ar.] |
| von hier | ita ra (eyta ra, heyta ra) |
| vertrauen | itimat [sıf] [Ar.] |
| Verständnis, Vernunft | izan [Ar.] |
| vermieten | kıra dayene |
| vermieten | kıra kerdene |
| verschimmeln | kufın biyene (kufe gurıtene) |
| verschimmelt | kuf(ı)kın (kufın) [sıf.] (1) |
| Viertel, Wohnviertel, Wohngegend, Stadtviertel | mala (mahla, mela) [d.] [Ar.] (2) |
| Vormittagsvorstellung | matine [Fr.] |
| vernebelt, neblig, Rauch-, Nebel-, verrußt, Räucher-, verschleiert, beschlagen | mızın [sıf.] (2) |
| vorherbestimmt, prädestiniert, Schicksal | muqadder [sıf.] [Ar.] |
| Verwandte(r), Angehörige(r) | pêre [d.] (3) |
| vorgestern, vorheriger Tag | perey |
| verschimmelt | phalın [sıf.] (2) |
| voll | pırr [sıf.] [Far.] |
| Vater | pi (bawi) [e.] |
| verdrehen, drillen | tadayene (ta dan-, ta da-, ta d- ) [f.] |
| Versuch, Ansatz | teşêbüs |
|
|
