| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | çeyneki (keyneki) | bekaret | Jungfräulichkeit, Jungfernschaft | virginity |
çeyreg [Far.] | çeyrek, dörtte bir | viertel, quartal | quarter |
çhıkonek | kurumuş bir parça ekmek, büyükçe kırıntı; bıcıkın kenar ve sert kısmı, zervetin (babıkonun) kurut ayranı veya yağın ulaşamadığı kuru çevre kenar kesimleri, kenar ve sert kısmı | | |
çhılıka goni | kan damlası | | |
çhılıke | akıntı | | |
çhılkayene (çılken-, çhılka-, -çhılk- ) [f.] | damlamak | | |
çhılknayene (çılknen-, çılkna-, -çılkn- ) [f.] | damlatmak | | |
çhılm [e.] | sümük | Rotze, Schleim | snot, slime |
çhılvır kerdene (2) | gelişigüzel ve özensiz yapmak | | |
çhırrkerdoğ/e [e./d.] | yırtıcı | | |
çhırrkerdoği [ç.] | yırtıcılar | | |
çhızayene (çhızen-, çhıza-, -çhız- ) [f.] | inlemek | | |
çhapole | şamar | Ohrfeige, Klaps, Schelle | smack |
çhek bıteqe! | silah patlat! | | |
çhek gırêdayene | silah kuşanmak, silah ile donanmak | sich umbinden/umgürten/umhängen mit einer Waffe | to gird with a weapon/gun, to put (or tie) with a weapon/gun, to hang around with a weapon/gun |
çhek nêteqeno | silah patlamıyor | | |
çhek panayene (ebe çhek nano pa - silah ile ateş ediyor/silah ile vuruyor) | silahla ateş etmek, silah sıkmak, silahla vurmak | | |
çhek teqeno | silah patlıyor | | |
çhek [e.] | silah | Waffe | weapon, gun |
çhekın [sıf.] | silahlı | bewaffnet | armed |
çhekbiyayene | silahlanmak | aufrüsten, sich bewaffnen | to arms, provide with arms (or weapons) |
çhekdar/e [e./d.] | silahşor, iyi silah kullanan, silah kullanmada usta olan kimse | Musketier | musketeer |
çhekoğ/e [e./d.] | silahçı, silah yapan veya satan kimse | | |
çhekoği [ç.] | silahçılar, silah yapanlar veya satan kimseler | | |
çhekxane (depoyê çheki) [e.] | silahlık, silah odası, silah deposu | Waffenkammer | armory, armoury |
çhekê biyolociki | biyolojik silah | biologische Waffe | biological weapon |
çhekêni (çhekiye) | silahçılık | | |
çhel çuk (2) | çoluk çocuk | Kind und Kegel | offspring, wife and children |
çhem [e.] | ırmak | Fluss | river |
çhem [e.] | 1) nehir 2) bir erkek ismi | 1) Fluss 2) Jungenname | 1) river 2) boy name |
|
|