| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | vıla biyene | dağılmak | | |
vıla kerd | yayın edildi, yayında | | |
vıla kerdene | 1) dağıtmak, yaymak 2) bölüşmek | | |
vılabiyaye | 1) yayılmış olan, yaygın 2) dağınık, dağılmış | | |
vılabiyayey cande | canlı yayınlar | | |
vılabiyayey [ç.] | 1) yayılmış olanlar, yaygınlar 2) dağınıklar, dağılmışlar | | |
vılaker | 1) yayan 2) dağıtan, dağıtıcı | | |
vılakerdışê zereki | içerik dağıtımı | Inhaltsverteilung | content distribution |
vılakerdoğ/e [e./d.] | yayıncı, editör | Herausgeber, Editor, Verleger | publisher, editor |
vılakerdoği [ç.] | yayıncılar, editörler | | |
vılakerdoğiye | yayıncılık | Verlagswesen | publishing, broadcasting |
Vıldan [d.] | çiçek veren bitki, bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
vıle ra kerdene (ken- vıle ra, kerd- vıe ra, vıler- ra ker-) | biri(si)ni birşeyden dolayı suçlamak, biri(si)ne birşeyden dolayı sitem etmek | unterstellen, vorwerfen | accuse, reproach |
vıle [e.] [anat.] (1) | boyun, boğaz | Hals | neck |
vıleşiyayene (vıleşin-, vıleşiya-, -vıleşi- ) [f.] | erimek | | |
vılenca dılope | damla sakızı | | |
vılenca merxe | çam sakızı | | |
vılence (vınce, vılance, vılınce) [e.] (1) | sakız | Kaugummi | chewing gum |
vılence cünetene (cütene) | sakız çiğnemek | Kaugummi kauen | to chew bubble gum |
vıleçewt | boynu bükük | | |
vılt biyayene | tembel olmak | | |
vılt kerdene | tembel etmek, tembelleştirmek | | |
vılt [sıf.] (1) | tembel, üşengeç | faul, träge, arbeitsscheu | lazy, indolent, sluggish, work-shy |
vınayene (vınen-, vına-, -vın- ) [f.] | vınlamak | | |
vındarnayene (vındarnen-, vındarna-, -vındarn- ) [f.] | durdurmak | | |
vındarne | durdur | | |
vındayene (vınden-, vındet-, vınder- ) [f.] | durmak | stehen, bleiben, warten | stand, wait, stay |
vınde! | dur! | warte! | wait! |
vındene (3) | beklemek | warten | waiting |
vındeno | duruyor | | |
|
|