| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| puy (puyo kor) [e.] [zool.] (1) | baykuş | Eule, Uhu | owl |
| puye [zool.] (2) | doğan, şahin | Falke | falcon |
| puç [e.] | 1) çorap 2) çürük, kof (kuruyarak veya çürüyerek içi boşalmış olan) | Socke, Strumpf | sock, stocking |
| puçi [ç,] | çoraplar | Socken, Strümpfe | socks, stockings |
| puço derg | uzun çorap | | |
| puço kılm | kısa çorap | | |
| puço tumanın (kulodın) | külotlu çorap | | |
| PZPB (Persi ke Zaf Pers Benê) | SSS (Sıkca Sorulan Sorular) | Häufig gestellte Fragen, Fragen und Antworten | FAQ (Frequently Asked Questions) |
| pê | 1) birbirini, birbirine 2) ile, -lı, aracılığıyla, vasıtasıyla | 1) aufeinander 2) mit, durch, infolge, mittels, durch Vermittlung | 1) one on top of another (the other), on top of one another (each other) 2) with, through, as a result, by means of, through mediation |
| pê şıma | sizinle (sizin aracılığınız ile) | | |
| pê şampuano hakın bışüyê | yumurtalı şampuan ile yıkayınız | | |
| pê şampuano lêmonın bışüyê | limonlu şampuan ile yıkayınız | | |
| pê ... sa bıke | ... ile sevindir, ... ile mutlu et | | |
| pê ... sa biyayene | ... ile sevinmek, ... ile mutluluk duymak | | |
| pê ... sa kerdene | ... ile sevindirmek, ... ile mutlu etmek | | |
| pê aye [d.] | onunla (onun aracılığı ile) | | |
| pê cı şikiyene | birşeyin hakkından gelmek | | |
| pê cı huyayene | bir şey üzerine gülmek, bir şey üzerine alay etmek | über etwas lachen, sich über etwas lustig machen | laughing at something, make fun of something |
| pê cı xapıtene | birini aldatmak | jemanden täuschen | to deceive someone |
| pê ey [e.] | onunla (onun aracılığı ile) | | |
| pê fotografê qail biy | fotoğrafı beğendi | Photo gefällt ihm/ihr | liked photo |
| pê guretene (pê cên-) | tutmak | | |
| pê Huseni | Hüseyin ile (Hüseyin'in aracılığı ile) | | |
| pê inan | onlarla (onların aracılığı ile) | | |
| pê mı | benimle (benim aracılığım ile) | | |
| pê naye [d.] | bununla (aracılığla) | | |
| pê ney [e.] | bununla (aracılığla) | | |
| pê ninu | bunlarla (aracılığla) | | |
| pê nêqutıfiyayene (2) | ödü kopmamak | | |
| pê otoboz berdi | otobüsle götürdüler | | |
