| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| yazarlar, yazanlar | nuştoği [ç.] |
| yazdırıyor | dano nuştene |
| yazda | amnan de |
| yazlık ev | bono amnane |
| yazma! | menusne! |
| yazmak | nuştene (nusnen-, nuşt, -nusn- ) [f.] (1) |
| yazmak | nıvısnayene (nıvısnen-, nıvısna-,
-nıvısn- ) [f.] [İb./Far.] (3) |
| yazmak | nusnayene (nusnen-, nusna-, -nusn- ) [f.] (2) |
| yazmayın! | menusnerê! |
| yazmayınız | menusnerêne |
| ye! | bure! |
| yeğen (erkek kardeşin kızı) | bıraçêna |
| yeğen (erkek kardeşin oğlu) | bıraza |
| yeğen (kızkardeşin kızı) | wereçêna [d.] (2) |
| yeğen (kızkardeşin kızı) | werezaye (warkeyna, werekêna) [d.] (1) |
| yeğen (kızkardeşin oğlu) | wereza [e.] |
| yeşil | kesk [sıf.] (1) |
| yeşil | hewz (heuwz) [sıf.] (2) |
| yeşil biber | bibera khewiye [d.] |
| Yeşil Burun | Kapo Verde |
| yeşil gözler | çımê kesi [ç.] |
| yeşil limon | limette [d.] [Fr.] [bot.] |
| yeşil meşe ağacı | mazayo khewe (mozayo khewe) |
| yeşil olmak, yeşermek (bitkilerde) | khewe biyayene |
| yeşil ot | vaşo khewe |
| yeşil soğan | piyazo teze |
| yeşil ve yenilen bir bitki | poxık [e.] [bot.] |
| yeşil yaprak | velga khewiye |
| yeşilimsi | kesk sero |
| yeşilimsi/mavimsi | khewkın (khewık, khewe sero) [sıf.] |
