Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
siz buraya tükürmüyorsunuz | şıma tüyê nacay nêkenê |
siz buraya tükürün | şıma tüyê nacay kerê |
siz buraya tükürüyorsunuz | şıma tüyê nacay kenê |
siz buraya vurmayın | şıma naca ro medê |
siz buraya vurmuyorsunuz | şıma nêdanê naca ro |
siz buraya vurun | şıma naca ro dê |
siz buraya vuruyorsunuz | şıma danê naca ro |
siz buraya yapıyorsunuz, siz buraya sürüyorsunuz | şıma kenê naca ra |
siz buraya yetişin | şıma naca resê |
siz buraya yetişiyorsunuz | şıma resenê naca |
siz buraya yetişmeyin | şıma naca meresê |
siz buraya yetişmiyorsunuz | şıma nêresenê naca |
siz büyük oldunuz, siz büyüdünüz | şıma biy gırs |
siz büyüyorsunuz | şıma benê gırs |
siz cam kırıyorsunuz | şıma cam şıknenê |
siz cevap veriyorsunuz | şıma cüab danê |
siz cevap vermektesiniz | şımaê cüab danê |
siz değildiniz | şıma nêbiy |
siz değilmişisiniz | şıma nêbiyê |
siz değilsiniz | şıma niyê |
siz defter açmaktasınız | şımaê defter kenê ra (ya) |
siz defterleri yazıyorsunuz | şıma defteru nusnenê |
siz Dersim'lisiniz | şıma Dêsımıcê |
siz destek değilsiniz | şıma destek niyê (şıma pheşti niyê) |
siz destek edeceksiniz, siz destekliyeceksiniz, siz yardım edeceksiniz, siz arka çıkacaksınız | şımaê destek bıkerê (şımaê pheşti bıkerê) |
siz destek ediyordunuz, siz destekliyordunuz, siz yardım ediyordunuz, siz arka çıkıyordunuz | şıma destek kerdêne (şıma pheşti kerdêne) |
siz destek ediyorsunuz, siz destekliyorsunuz, siz yardım ediyorsunuz, siz arka çıkıyorsunuz | şıma destek kenê (şıma pheşti kenê) |
siz destek etmektesiniz, siz desteklemektesiniz, siz yardım etmektesiniz, siz arka çıkmaktasınız | şımaê destek kenê (şımaê pheşti kenê) |
siz destek etmiştiniz, siz desteklemiştiniz, siz yardım etmiştiniz, siz arka çıkmıştınız | şıma destek kerdi bi (şıma pheşti kerdi bi) |
siz destek etmiyorsunuz, siz desteklemiyorsunuz, siz yardım etmiyorsunuz, siz arka çıkmıyorsunuz | şıma destek nêkenê (şıma pheşti nêkenê) |