| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | xırabın diyayene (xıravın diyayene) | kötümsemek | schwarzmalen, für schlecht halten, verachten | to disdain (or despise, scorn, spurn) |
xırabıni estê | kötüler var(dır) | | |
xırabınêni (xırabıniye) | kötülük, adilik | Bosheit, Gemeinheit | maliciousness, spitefulness, meanness, wickedness |
xırabe kerdene (ken- xırabe, kerd- xırabe, xırabe ker- ) | bozmak, kırmak | verderben, kaputt machen | spoil, to break, to ruin |
xırabeti | düşkün, haysiyetini ve değerini yitirmiş, aforoz edilmiş | | |
xırabkar/e (xıravkar/e) [e./d.] | 1) kötülük yapan 2) günah işleyen | | |
xırabêri (xıravêri) | daha kötü | | |
xırdavat | hırdavat | | |
xırka [Ar.] | hırka 1) ceket biçiminde, önden açık, kollu üst giysisi 2) Dervişlerin giydikleri üst giysisi (eskimiş) | 1) Strickjacke, Joppe 2) weites Gewand (von Derwischen) | 1) cardigan, casual jacket 2) loose robe (of dervishes) |
xırmayene (xırmen-, xırma-, -xırm- ), gırmayene [f.] | gürüldemek (sel) | | |
xırmaçık | harman sırasında oradakilere verilen bağış, ürün | | |
xırmnayene (xırmnen-, xırmna-, xırmn- ), gırmnayene [f.] | gürüldetmek | | |
xırpayene (xırpen-, xırpa- -xırp- ) [f.] | gıcırdamak | | |
xırpiyayene (xırpin-, xırpiya-, -xırpi- ) [f.] | gıcırdatılmak | | |
xırpiye (xırpine, xırpêni) (→ xırpayene ra) | gıcırtı | | |
xırpnayene (xırpnen-, xırpna-, -xırpn- ) [f.] | gıcırdatmak | | |
xırpêle keno | hırpalayıp takatten düşürüyor | | |
xırr (kırr) [e.] [anat.] (1) | penis, kamış, erkeklik (cinsel) organı | Penis, Glied, Phallus | penis |
xırrayene (xırren-, xırra-, -xırr- ) | hırlamak, hırıldamak | | |
xırs [Ar.] | hırs 1) bir şeyi elde etmek için duyulan, önüne geçilmez derecede kuvvetli istek, aşırı tutku 2) öfke | | |
xırt | kendinde | | |
xırt [sıf.] (1) | becerikli, cesur , yiğit | stabil, mutig | |
xırtêni (xırtiye) (1) | yiğitlik | Mannhaftigkeit, Beherztheit | |
Xırvatıstan [e.] [coğ.] | Hırvatistan | Kroatien | Croatia |
xırvatki | hırvatça | kroatisch | croatian |
xırxıloki [bot.] | bir çeşit yabani meyve | | |
xırxe | büyük taş | | |
xırxeliyayene (xırxelin-, xırxeliya-, -xırxeli- ) [f.] | kıpırdamak, sendelemek | | |
xırxelnayene (xırxelnen-, xırxelna-, -xılxeln- ) [f.] | kıpırdatmak, sallamak | | |
xısıke | yağan yağmurun küçük buzlu şekli (nehirler üzerinde kırılıp dağılmış ufak buzcuklar içinde söylenir) | | |
|
|