| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| weperpesnayene (perpesnen- we, perpesna- we, weperpesn- ) [f.] | gülümsetmek | | |
| weperrayene (perren- we, perra- we, weperr- ) [f.] | sıçramak, uçuşmak, çırpınmak, ileri ve geri kuvvetli hareket etmek, ürkünmek, yerinden sıçramak | flattern, heftig hin und her bewegen, aufschrecken | flutter, violently to move back and forth, startle |
| weperçefiyayene (perçefin- we, perçefiya- we, weperçefi- ) [f.] | (mayalanarak) kabarmak, yukarıya doğru kabarmak | | |
| weqayış | bağırtı | | |
| wer once! | dışarı çek! çekip çıkar! | zieh heraus! | pull out! |
| werd [e.] | gıda, yiyecek, yemek | Lebensmittel, Nahrung, Essen | food |
| werde pê (ey werde pê - o dersini aldı) | ders almak | | |
| werdene (wen-, werd-, bur- ) [f.] [Part. wxardan] | yemek yemek | essen | eat |
| werdey [ç.] | gıdalar, yiyecekler, yemekler | Lebensmittel (Plural), Nahrungen | foods |
| werdo [e.] | yedi | | |
| were kerdene | karıştırmak, kurcalamak | | |
| wereşte [e.] | oynak | | |
| wereştiye [d.] | oynak | | |
| wereamayene | anlaşmak | | |
| wereerciyene | oynamak | | |
| werenayene | gözlerini kapatmak | | |
| werenayene | münakaşa etmek | | |
| wererze! | yukarıya at! | wirf (es) hoch! | |
| wereza [e.] | yeğen (kızkardeşin oğlu) | Neffe (Sohn von der Schwester) | nephew (son of the sister) |
| werezaye (warkeyna, werekêna) [d.] (1) | yeğen (kızkardeşin kızı) | Nichte (Tochter von der Schwester) | niece (daughter of the sister) |
| wereçêna [d.] (2) | yeğen (kızkardeşin kızı) | Nichte (Tochter von der Schwester) | niece (daughter of the sister) |
| weriyayene (werin-, weriya-, -weri- ) [f.] | 1) yenilmek (yemek) 2) eskitmek, yıpratmak | 1) gegessen werden 2) verschleißen, abnutzen | 1) to be eatan 2) wear, wear and tear |
| weronce! | yukarı çek! | zieh hoch! | pull up! |
| weronce! | çıkar! | zieh es heraus! | |
| wersaqe [d.] (1) | orospu, fahişe, hayat kadını | Hure, Prostituierte | whore, prostitute |
| wertam | ortam | | |
| wertax | ortak | gemeinsam | partner, common |
| wertax biyayene | ortak olmak | | |
| wertaxıc | ortancı, arasındaki | | |
| wertaxiye | ortaklık | | |
