| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | werte de | arada, ortada | | |
| werte de biyayene | arada olmak, ortada olmak | | |
| werte de kerdene | arada yapmak (etmek), ortada yapmak (etmek) | | |
| werte de mendene | arada kalmak, ortada kalmak | | |
| werte kotene | araya girmek, ortaya girmek | | |
| werte ra | aradan, ortadan | unter, aus der Menge | |
| werte ra | arasından | unter, aus der Menge | from between, from among |
| werte ra amayene | aradan gelmek, ortadan gelmek | | |
| werte ro | arasından, ortasından | | |
| werte ro albazê to ra vecino | arkadaşların arasından çıkıyor | | |
| werte ro biyayene | arasından olmak, ortasından olmak | | |
| werte ro vêrdene | arasından geçmek, ortasından geçmek | | |
| werte rê | arasına, ortasına | | |
| werte rê ardene | arasına getirmek, ortasına getirmek | | |
| werte rê eştene | arasına atmak, ortasına atmak | | |
| werte [e.] | ara, orta | Mitte | middle, center |
| werteyine | aralık, ortalık | | |
| wertu têrocınıtene (wertu cınen- têro) (3) | ortalığı karıştırmak | | |
| wertu werêcınıtene (wertu cınen- werê) (2) | ortalığı karıştırmak | | |
| wertu werêfistene (wertu fin- werê) (1) | ortalığı karıştırmak | | |
| wertê .... (orte) | arasın(d)a, ortasın(d)a | zwischen, mitten .... | between, in the middle .... |
| wertê inan de | onların arasında | | |
| wertê roce de (wertê roze de) | güpegündüz | | |
| wertên [sıf.] | ortadaki, aradaki | mittlere(r) | middle |
| werway | yalınayak | barfüßig | barefooted |
| Werzrum | Erzurum | | |
| werêamayene (yen- werê, ama- werê, -êr- werê) [f.] | anlaşmak | | |
| werêardene (an- werê, ard- werê, -ar- werê) [f.] | anlaştırmak | | |
| werêfistene (fin- werê, fist- werê, werêfi- ) [f.] | karıştırmak | | |
| werêgınayene | birbirine düşmek | | |
|
|
