| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| ma nêguriyêne (nêxebetiyêne) | biz çalışmıyorduk | | |
| ma nêkenime (nêkeme) | biz yapmıyoruz | wir tun nicht/machen nicht | we do not/don't do |
| ma nêkenime jüya (zuya) | biz kurutmuyoruz | | |
| ma nêkenime tıra | biz sürmüyoruz | | |
| ma nêkenime uca ra | biz oraya sürmüyoruz | | |
| ma nêkenime ya | biz açmıyoruz | | |
| ma nêkerdi bi | biz yapmamıştık | | |
| ma nêmanenime | biz kalmıyoruz | | |
| ma nêmendime | biz kalmadık | | |
| ma nêmusenime | biz öğrenmiyoruz | wir lernen nicht | we do not/don't learn |
| ma nêmusnenime ra cı | biz göstermiyoruz | | |
| ma nênişenime ro | biz oturmuyoruz | | |
| ma nênişenime ro cı (nênisenime ro cı) | biz binmiyoruz | | |
| ma nêqarinime | biz kızmayız | | |
| ma nêqariyayme | biz kızmadık | | |
| ma nêqedinime | biz bitmiyoruz | | |
| ma nêrd(i)ganê de ameyme war | biz merdivenden aşağı(ya) indik | | |
| ma nêrd(i)ganê de yenime war | biz merdivenden aşağı(ya) iniyoruz | | |
| ma nêresenime cı | biz yetişmiyoruz | | |
| ma nêresenime uca | biz oraya yetişmiyoruz | | |
| ma nêtersay bi | biz korkmamıştık | | |
| ma nêtersayme | biz korkmadık | | |
| ma nêtersenime | biz korkmuyoruz | wir fürchten nicht | we do not/don't fear |
| ma nêtersenime | biz korkmayız | | |
| ma nêtersêne | biz korkmazdık | | |
| ma nêvırazenime | biz oluşturmuyoruz, biz yapmıyoruz | | |
| ma nêvaştime (nêvêştime, nêvoştime) | biz koşmadık | | |
| ma nêvêşnenime | biz yakmayız | | |
| ma nêvênenime (nêvinenime) | biz görmüyoruz | wir sehen nicht | we do not/don't see |
| ma nêwanenime | biz okumuyoruz | | |
