| English | ZonêMa/Kirmancki |
| explanation, elucidation, declaration | beyan [e.] [Ar.] |
| eyelash | bızange [d.] [anat.] |
| especially | bilasa [Ar.] |
| excrement, faeces, stool, feces, faecal matter | ci (gi) [e.] |
| eleven, 11 | des u jû, 11 |
| epoch, period | dewr [e.] [Ar.] |
| enemy | dışmen (dısmen) [e.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| elbow | zend [e.] [anat.] (1) |
| ethnology | etnoloci [Fr. → Eski Yun.] |
| elephant | fil [e.] [Ar. → Orta Far. → Sans.] [zool.] |
| ear | goş (gos) [e.] [Far.] [anat.] |
| earring | goşare (gosare) [e.] [Far.] |
| eating meat | goşt werdene |
| error, wrong, false, mistake | xelet [sıf.] [e.] [Far. ġalat] |
| egg | hak [e.] |
| event | hedisa [d] |
| ellbow | heresne (henızk, herneşi) [e.] [anat.] (2) |
| eagle | heli (hille) [e.] [zool.] |
| execution, distraint, enforcement by writ | icra [d.] [Ar.] |
| englishman | ingılızıc [e.] |
| english | ingılızki |
| edge | kınar (kenar) [e.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| engineer | mêndis |
| early | rew ra |
| early | rêy ra |
| east | şark [Ar. → İbr. → Akad.] |
| equal | têdüşt (têdust) |
| equality | têdüştiye (têdustiye) |
| exaggerate, overstate, overdo | tey pernayene |
| empty, blank | thal |
