| English | ZonêMa/Kirmancki |
| he will go | oyo/wo şêr-/şoro (o do şêr-/şoro) [e.] |
| he does not/doesn't go | o nêşono [e.] |
| he is drinking | oyo şımeno [e.] |
| he does not/doesn't drink | o nêşımeno [e.] |
| he should have drunk | ey bışımıtêne [e.] |
| he learns english | o ingılızki museno [e.] |
| he learns german | o almanki museno [e.] |
| he learns turkish | o tırki museno [e.] |
| horse bean, broad bean, fava bean, faba bean, tickbean | baqle (paqla, baqleya heru) (Vicia faba) [d.] [bot.] [Ar.] |
| Helichrysum plicatum | piltan (Helichrysum plicatum) [bot.] |
| Hordeum bulbosum, bulbous barley | şiramok (vaşê qopıkan) (Hordeum bulbosum) [bot.] |
| he should have taken away | ey bıberdêne [e.] |
| he took away | ey berdêne [e.] |
| he had taken away | ey berdi bi [e.] |
| he does not/doesn't work | o nêgurino (nêxebetino) [e.] |
| he is working | oyo gurino (xebetino) [e.] |
| he worked (preterite) | o guriya (xebetiya) [e.] (waxtê ravêrde) |
| he had worked | o guriyay (xebetiyay) bi [e.] |
| he worked (he was working) (Imperfect) | o guriyêne (xebetiyêne) [e.] (hêkata waxtê nıkay) |
| he reads the book | o kıtab waneno [e.] |
| hypnotized, hypnotised | ipnotiz |
| haired , hairy | porkın [sıf.] |
| hunting, shooting, hunt, shoot | sayd (seyd) (saydê ordegi - ördek avı) [e.] (2) |
| heresy, heterodoxy | zındıqêni (zındıqiye) [din.] |
| hill | tum |
| horizon | zerq |
| he didn't die | o nêmerdo [e.] |
| halter (for pistols) | riyê piştoli (qılıfê piştoli) |
| he knows these children's | o ni domanu nas keno [e.] |
| hairbrush | fırçê pori [e.] |
