| English ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| while, duration | sure |
| whichever, whatever | kamci beno bıbo |
| which movies have you watched? | to kamci filmi seyr kerd? |
| which | kamci |
| whet | yege kerdene |
| whereas | yoxro (ke) |
| where, whither | kata |
| where was this photo taken? | no fotograf koti de ont? |
| where does she comes from | a koti rawa? [d.] (a Xınıs rawa - o Hınıs'dan) |
| where does he comes from | o koti rao? [e.] (o Xınıs rao - o Hınıs'dan) |
| where do you live, where are you living, where are you staying | tı koti de nişena ro (ez Xınıs de nişenane ro - ben Hınıs da oturuyorum) |
| where do these four children come from? | ani çar domanu koti raê? (belirli), ni çar domanu koti raê? (belirsiz) [ç.] |
| where are you going? | tı şona koti? (tı kata şona?) |
| where are you from? | tı koti rawa? (ez Xınıs rawane - ben Hınıs'dan geliyorum, ben Hınıs'lıyım) (tı yê kotiya?) |
| when? | key? |
| when does school end? when is school end? | mekteb key qedina? |
| when did you register to vote? | to key seba rey dayene xo qeyd kerd? |
| when did she get married? (f) | a key zeweciya? [d.] |
| when did he get married (m) | o key zeweciyo [e.] |
| wheelbarrow. handcart | erebeyê (arebeyê) desti |
| wheat | genım (Triticum) [e.] [bot.] |
| WhatsApp | WhatsApp [İng.] |
| whatever has happened, it's just happened | çı ke biyo, biyo |
| what? | çı? [Far. či, če] |
| what's your name? (m) | namê dey çıko? [e.] |
| what's your name? (f) | namê dae çıka? [d.] |
| what's your name? | namê to çıko? |
| What's wrong with this app? | Problemê nê applikasyoni çiyo? |
| what's on your mind? | çı fıkır kena? |
| what … with, how, by which | ebe çınay |
