| English ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| | ma çand serreyme? (çend, çond) |
| | ez çand serreu? (çend, çond) |
| | a çandi rea? (çendi, çondi) [d.] |
| | a çand serriya? (çend, çond) [d.] |
| | şıma çand serreyê? (çend, çond) |
| | çı çıki? |
| | çı çı |
| | se? |
| | a çıqaya [d.] |
| | o çıqayo? [e.] |
| | kame [d.] |
| | kamcin |
| | şıma çıturiyê? |
| | ma çıturiyme? |
| | a çıturia? [d.] |
| | o çıturio? [e.] |
| | tı çıturia? |
| | ez çıturiu? |
| | koti ra? |
| | şıma çıkê? |
| | ma çıkime? |
| | a çıka? [d.] |
| | o çıko? [e.] |
| | tı çıka? |
| | ez çıku? |
| | ser ra (serê ... ra) |
| | serê kıtabi |
| | ser de |
| | serê ... rê (serê kıtabi rê - kitabın üstüne) |
| | bınê ... ra (bınê kıtabi ra - kitabın altından) |
