| English ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| | tı çıturia? |
| | ez çıturiu? |
| | koti ra? |
| | şıma çıkê? |
| | ma çıkime? |
| | a çıka? [d.] |
| | o çıko? [e.] |
| | tı çıka? |
| | ez çıku? |
| | ser ra (serê ... ra) |
| | serê kıtabi |
| | ser de |
| | serê ... rê (serê kıtabi rê - kitabın üstüne) |
| | bınê ... ra (bınê kıtabi ra - kitabın altından) |
| | bınê ... de (bınê koy de - dağın altında) |
| | bınê ... rê (bınê dewe rê - köyün altına) |
| | peyê ... dero (peyê koy dero - dağın arkasındadır) |
| | peyê ... ra (peyê koy ra - dağın arkasından) |
| | peyê ... rê (peyê koy rê - dağın arkasına) |
| | verê ... rê (verê cênıke rê - kadının önüne) |
| | ver ra |
| | ver de |
| | verê ... de (verê cênıke de - kadının önünde) |
| | verê ... ra (verê cênıke ra - kadının önünden) |
| | ver (verê dûkan - dükkanın önü) |
| | zerrê (zerrê çêy - evin içi) |
| | zerrê ... rê (zerrê çêy rê - evin içine) |
| | zerrê dewu de |
| | zerrê dewu rê |
| | zerrê ... de (zerrê çêy de - evin içinde) |
