| English ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| you learn french | şıma fransızki musenê |
| you learn english | şıma ingılızki musenê |
| you learn english | tı ingılızki musena |
| you know | şıma zanenê (şıma zanê) |
| you know | şıma nas kenê |
| you know | tı nas kena |
| you know | tı zanena (tı zana) |
| you have gone | şıma şiyê |
| you have gone | tı şiya |
| you have disappointed me | to çımê mı ra gına waro |
| you had worked | şıma guriyay (xebetiyay) bi |
| you had worked | tı guriyay (xebetiyay) bi |
| you had taken away | şıma berdi bi |
| you had taken away | to berdi bi |
| you had gone | şıma şi bi |
| you had gone | tı şi bi |
| you had come out, you had appeared | tı veciyay bi |
| you had come out, you had appeared | şıma veciyay bi |
| you go away, you leave away | şıma teknenê şonê (terknenê) |
| you go away, you leave away | tı teknena şona (terknena) |
| you give | şıma danê |
| you give | tı dana |
| you gave | şıma da |
| you gave | to da |
| you eat | şıma wenê |
| you eat | tı wena |
| you drink | şıma şımenê |
| you drink | tı şımena |
| you don't let us sleep | tı nêverdana ma hewn ra şime! |
| you don't go away, you don't leave away | tı teknena nêşona (terknena) |
