| English ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| you worked (you were working) (Imperfect) | şıma guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) |
| you worked (you was working) (Imperfect) | tı guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) |
| you worked (preterite) | şıma guriyay (xebetiyay) (waxtê ravêrde) |
| you worked (preterite) | tı guriya (xebetiya) (waxtê ravêrde) |
| you work | tı gurina (xebetina) |
| you work | şıma gurinê (xebetinê) |
| you won't see from now on his ads | tı do naye ra tepiya reklamanê ey nêvêna [e.] |
| you won't see from now on her ads | tı do naye ra tepiya reklamanê aye nêvêna [d.] |
| you will go | şımaê şêr-/şorê (şıma do şêr-/şorê) |
| you will go | tıya şêr-/şorê (tı do şêr-/şorê) |
| you will give | tı do bıde |
| you went | şıma şiyêne |
| you went | tı şiyêne |
| you went | şıma şi |
| you went | tı şiya |
| you wash yourself | tı xo şüna |
| you wash | şıma şünê |
| you wash | tı şüna |
| you want | şıma wazenê |
| you want | tı wazena |
| you walk around | şıma cêrenê |
| you walk around | tı cêrena |
| you wake me up from sleep | tı mı hewn ra kena têra |
| you took away | şıma berdêne |
| you took away | to berdêne |
| you think | şıma fıkırinê |
| you think | tı fıkırina |
| you take | şıma cênê |
| you take | tı cêna |
| you speak | şıma qesey kenê |
