| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | beängstigen, erschrecken | tersnayene (tersnen-, tersna-, -tersn- ) [f.] |
Birke | dara thuzıke [bot.] |
Befreiung, Rettung | xelesiyayiye (xeleşiyayiye) |
böse, schlecht, übel | xırabın (xıravın) [sıf.] |
Bosheit, Gemeinheit | xırabınêni (xırabıniye) |
beginne! starte! | sıfte ke! (bıke) |
Bild | resm (resım) [e.] [Ar.] |
bearbeiten | bıvu(ı)rne |
Bildschirm, Anzeige | ekran [e.] [Fr.] |
Benachrichtigungen | pêhesnayışi [ç,] |
Bedingungen | şert u şurti |
Benutzer, Anwender | karber |
betreffend, beteiligt, diesbezüglich, interessiert, zuständig, kompetent | eleqedar (alaqadar) [sıf.] [Ar./Far.] |
billig | ercan (erzan, erjan, amo war) [sıf.] [Far.] (1) |
bereits, schon, ohnehin, sowieso | xora |
berühren, anfassen | dest pıranayene |
braun | rengê qewa (1) [sıf.] |
Brautkleid, Hochzeitskleid | fistane veyvek (herami) |
Braut | veyveke, veyve [d.] |
bis | heta |
Bestätigung, Ratifizierung | tesdiq [e.] [Ar.] |
Beispiel | ornag [Erm.] |
Beileid | zerre u xatır |
bei, zu jemandem, neben | lewê ... de (lewê çêneke de - kızın yanında) |
bedrückt sein, gestresst sein | fatasiyayene (fatasnen-, fatasna-, -fatasn- ), farmaşiyayene |
Birnen baum | dara muriye [bot.] |
Bleib gesund und munter | weş u war bımane |
bearbeitet | vurna (ma vurna - biz düzenledik) |
Budget | butçe [d] |
Bedingung | şert [Ar.] |
|
|