| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | Feige | encıre (incıre) (Ficus carica) [d.] [Far. → Orta Far.] [bot.] |
| Folter, Qual, Tortur | işkence [Far.] |
| Floh | kek/e [e./d.] [zool.] |
| Fehlen, Lückenhaftigkeit, Mangelhaftigkeit | kêmiye |
| Flamme | kıle |
| flüchtig | kılmek [d.] |
| Fleck, Makel | leke [Far.] |
| Fuß | lınge (nınge) [d.] [anat.] |
| Fisch | mase (mose) [e.] [zool.] |
| Feldflasche | matara [Ar.] |
| Frucht, Obst | meywa (meywe, mêwe) [d.] [Far.] |
| flehentliches Bitten | niyaz (niyaj) [Far. → Avesta (Zend)] |
| Flügel | perri [ç.] [zool.] |
| Frage | pers [e.] [Far. porseš] |
| fünf, 5 | phonc, 5 [Far.] |
| fünfzig, 50 | phoncas, 50 [Far. panğāh] |
| fünfte(r, s) | phoncin (phoncın) [sıf.] |
| Fahrrad | bisiklete (bisıklete, pısqılete) [d.] [Fr.] |
| Friedhof | qebrıstan [Ar./Far.] |
| Flöte | qawale (qewale) [d.] |
| Futteral, Hülle, Überzug, Mantel, Schale | qılıf [Ar.] |
| Furnierplatte, Sperrholz | qontrapilak [Fr.] |
| für den gesamten Körper des neugeborenen Babys : windeln, einwickeln, einwindeln, in Windeln legen | pêçeke kerdene (qundax kerdene) |
| flüchten, fliehen | remayene (remen-, rema- -rem- ) [f.] |
| früh | rew ra |
| Frieden | sulx [Ar.] (2) |
| freudig, fröhlich, vergnügt, heiter, gut gelaunt, Freude, Vergnügen, Genuss | şên [e.] [Far. → Avesta] |
| fürchten, Angst haben | tersayene (tersen-, tersa-, -ters- ) [f.] |
| Fliege | vızık/e (mêşa şiaye, mêşa siyaye, mêsa siyaye) [e./d.] [zool.] |
| Furcht, Angst | xof [e.] (2) |
|
|
