| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | Fluch | zewti |
| Februar | gucige (gujige, guzige) [d.] (kılm: Guc) |
| Freitag | yene (kılm: yen) [e.] |
| fallender Baum | dara warogınaiye |
| festlegen, bestimmen, definieren, kennzeichnen, merkmal machen | nisan kerdene |
| fangen | tepiştene |
| Fleisch | goşt [e.] [Far.] |
| fallen, runterfallen, her-/hinunterfallen | waro gınayene (gınen- waro, gın- waro) |
| Forscher | doskar [e.] (1) |
| frustriert, enttäuscht | ğeyale rızna |
| frei, lose | serbest [sıf.] [Far.] |
| Freiheit, Unabhängigkeit | azadiye [d.] [Far.] |
| Fernsehsendung, TV Show | Şowê TV |
| Fernsehsendungen, TV Sendungen | Programê TV |
| Fähigkeit, Begabung | qabilêt |
| für, wegen | seba (serba, serva, seva, serbê) |
| Foto bearbeiten | fotografi bıvurne |
| Fotos bearbeiten | fotografi bıvurne |
| fünfzehn, 15 | des u phonc, 15 |
| fünfundzwanzig | vist u phonc, 25 |
| fünfunddreißig, 35 | hirı u phonc, 35 |
| fünfhundert, 500 | phonc sey, 500 [Far. pān-sad] |
| fünftausend, 5000 | phonc hazari, 5000 |
| fünfhunderttausend, 500000 | phonc sey hazari, 500000 |
| fünfzigste(r, s) | phoncaşine (phoncine) [sıf.] |
| fünfundzwanzigste | vist u phoncine |
| fünfzig Jahre, 50 Jahre | phoncas serre, 50 serre [t.] |
| fünfundsechzig Jahre, 65 Jahre | şeşti u phonc serri, 65 serri [ç.] |
| Fußball | futbol [İng.] |
| Fotograf(in) | fotografkar |
|
|
