| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | schütteln lassen | sanıtene dayene |
| seitlich, von der Seite her | kaleka ra (kışta ra) |
| stoß | cı kuye |
| suchen | cıgêyrayene (cıgêyren- , bıgêyre) [d.] |
| Sortierer | rêzeker |
| Sorge um die Zukunft | qısaweta amayışi (1) |
| Sorge um die Zukunft | qısaweta istiqbali (2) |
| steinig, felsig | kemer [e.] |
| Schimpfwort, Fluch | xever (xeber) (1) |
| Schatz | jûkeka mı, jûka mı |
| Seite | pele [d.] |
| Seiten | peli [ç.] |
| Software | software |
| Sie | aye (ay, yê) [d.] |
| sicher, bestimmt | mıheqeq [Ar.] (2) |
| sechs, 6 | şeş, 6 [Far.] |
| sieben, 7 | hawt, 7 [Far. → Orta Far.] |
| sechzehn, 16 | des u şeş, 16 |
| siebzehn, 17 | des u hawt, 17 |
| siebenundzwanzig, 27 | vist u hawt, 27 |
| sechsunddreißig, 36 | hirıs u şeş, 36 |
| siebenunddreißig, 37 | hirıs u hawt, 37 |
| siebzig, 70 | hawtay, 70 [Far. haftād] |
| sechshundert, 600 | şeş sey, 600 [Far. šeš-sad] |
| siebenhundert, 700 | hawt sey, 700 [Far. haft-sad] |
| sechstausend, 6000 | şeş hazari, 6000 |
| siebentausend, 7000 | hawt hazari, 7000 |
| sechhunderttausend, 600000 | şeş sey hazari, 600000 |
| siebenhunderttausend, 700000 | hawt sey hazari, 700000 |
| Singular, einmalig | jûkek [d.] |
|
|
