Infinitiv | Türkce | Deutsch | English |
Cadayene - Kapatmak Cadayene - Schließen Cadayene - To close
Präsens - Waxtê Nıkay - Şimdiki zaman
| ez danane ca - ben kapatıyorum tı dana ca - sen kapatıyorsun o dano ca - o kapatıyor (e) a dana ca - o kapatıyor (d) ma danime ca - biz kapatıyoruz şıma danê ca - siz kapatıyorsunuz i (ê) danê ca - onlar kapatıyorlar
| ez danane ca - ich schließe tı dana ca - du schließt o dano ca - er schließt (m) a dana ca - sie schließt (w) ma danime ca - wir schließen şıma danê ca - ihr schließt i (ê) danê ca - sie schließen
| ez danane ca - I close tı dana ca - you close o dano ca - he closes (m) a dana ca - she closes (f) ma danime ca - we close şıma danê ca - you close i (ê) danê ca - they close
|
Cadayene - Kapatmak Cadayene - Schließen Cadayene - To close
Verlaufs-Präsens (Kontinuativ) - Waxtê Nıkayo a Satên - Anlık Şimdiki zaman
| ezo danane ca - ben kapatmaktayım tıya dana ca - sen kapatmaktasın oyo dano ca- o kapatmakta(dır) (e) awa dana ca - o kapatmakta(dır) (d) mao danime ca - biz kapatmaktayız şımaê danê ca - siz kapatmaktasınız iyê danê ca - onlar kapatmakta(dır)lar
| ezo danane ca - ich schließe gerade oder: ich bin am schließen tıya dana ca - du schließt gerade oyo dano ca- er schließt gerade (m) awa dana ca - sie schließt gerade (w) mao danime ca - wir schließen gerade şımaê danê ca - ihr schließt gerade iyê danê ca - sie schließen gerade
| ezo danane ca - I am closing tıya dana ca - you are closing oyo dano ca- he is closing (m) awa dana ca - she is closing (f) mao danime ca - we are closing şımaê danê ca - you are closing iyê danê ca - they are closing
|
Cadayene - Kapatmak Cadayene - Schließen Cadayene - To close
Präteritum (transitiv) - Waxtê Ravêrde - Geçmiş zaman (geçişli)
| mı da ca - ben kapattım to da ca- sen kapattın ey da ca - o kapattı (e) aye da ca - o kapattı (d) ma da ca - biz kapattık şıma da ca - siz kapattınız inu da ca - onlar kapattılar
| mı da ca - ich schloß to da ca- du schloßest ey da ca - er schloß (m) aye da ca - sie schloß (w) ma da ca - wir schloßen şıma da ca - ihr schloßt inu da ca - sie schloßen
| mı da ca - I closed to da ca- you closed ey da ca - he closed (m) aye da ca - she closed (f) ma da ca - we closed şıma da ca - you closed inu da ca - they closed
|