1
 


Zonê Ma/Kırmancki Qesebend - Fêlê
Pela Seri/Home  |  Pêrine/Hepsi/Alles/All  |  Türkçe-Zonê Ma/Kırmancki  |  Deutsch-Zonê Ma/Kırmancki  |  English-Zonê Ma/Kırmancki  |  Fêlê/Fiiller/Verben/Verbs  |  Qeydi veng/Ses kayıtlı/Audio  |  Gramer/Grammatik/Grammar  |   Forum  |  Ad-On's  |                 Bexş/Bağış/Spenden/Donate  






Pêrine/Hepsi/Alles/All | Waxtqesey/Fiiller/Verben/Verbs (NEW)


 ç   ğ   ı   ş   â   ê   î   û   İ   Ç   Ğ   Ş 




 A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

7 Seçilenler Kayıtlar:

Infinitiv ^TürkceDeutschEnglish
Remayene - Kaçmak
Remayene - Fliehen
Remayene - To flee

Präteritum (intransitiv) - Waxtê Ravêrde -
Geçmiş zaman (geçişsiz)



ez remane - ben kaçtım
tı rema- sen kaçtın
o rema - o kaçtı (e)
a remê - o kaçtı (d)
ma remayme - biz kaçtık
şıma remay - siz kaçtınız
i (ê) remay - onlar kaçtılar


ez remane - ich floh
tı rema- du flohst
o rema - er floh (m)
a remê - sie floh (w)
ma remayme - wir flohen
şıma remay - ihr floht
i (ê) remay - sie flohen


ez remane - I fled
tı rema- you fled
o rema - he fled (m)
a remê - she fled (f)
ma remayme - we fled
şıma remay - you fled
i (ê) remay - they fled

Remayene - Kaçmak
Remayene - Fliehen
Remayene - To flee

Präsens - Waxtê Nıkay - Şimdiki zaman


ez remenane - ben kaçıyorum
tı remena - sen kaçıyorsun
o remeno - o kaçıyor (e)
a remena - o kaçıyor (d)
ma remenime - biz kaçıyoruz
şıma remenê - siz kaçıyorsunuz
i (ê) remenê - onlar kaçıyorlar


ez remenane - ich fliehe
tı remena - du fliehst
o remeno - er flieht (m)
a remena - sie flieht (w)
ma remenime - wir fliehen
şıma remenê - ihr flieht
i (ê) remenê - sie fliehen


ez remenane - I flee
tı remena - you flee
o remeno - he flees (m)
a remena - she flees (f)
ma remenime - we flee
şıma remenê - you flee
i (ê) remenê - they flee

Remayene - Kaçmak
Remayene - Fliehen
Remayene - To flee

Plusquamperfekt - Hêkata Waxtê Ravêrdi -
Geçmiş zamanın hikâyesi



ez rema bi - ben kaçmıştım (kaçmış idim)
tı rema bi - sen kaçmıştın (kaçmış idin)
o rema bi - o kaçmıştı (kaçmış idi) (e)
a rema bi - o kaçmıştı (kaçmış idi) (d)
ma rema bi - biz kaçmıştık (kaçmış idik)
şıma rema bi - siz kaçmıştınız (kaçmış idiniz)
i (ê) rema bi - onlar kaçmıştılar (kaçmış idiler)


ez rema bi - ich war geflohen
tı rema bi - du warst geflohen
o rema bi - er war geflohen (m)
a rema bi - sie war geflohen (w)
ma rema bi - wir waren geflohen
şıma rema bi - ihr wart geflohen
i (ê)

ez rema bi - I had fled
tı rema bi - you had fled
o rema bi - he had fled (m)
a rema bi - she had fled (f)
ma rema bi - we had fled
şıma rema bi - you had fled
i (ê) rema bi - they had fled

Remayene - Kaçmak
Remayene - Fliehen
Remayene - To flee

Imperfekt (konjunktiv, intransitiv) -
Hêkata Qalıbê Waştene -
Dilek kipinin hikâyesi (geçişsiz)



ez bıremêne - ben kaçsaydım
tı bıremêne - sen kaçsaydın
o bıremêne - o kaçsaydı (e)
a bıremêne - o kaçsaydı (d)
ma bıremêne - biz kaçsaydık
şıma bıremêne - siz kaçsaydınız
i (ê) bıremêne - onlar kaçsaydılar


ez bıremêne - ich hätte fliehen sollen
tı bıremêne - du hättest fliehen sollen
o bıremêne - er hätte fliehen sollen (m)
a bıremêne - sie hätte fliehen sollen (w)
ma bıremêne - wir hätten fliehen sollen
şıma bıremêne - ihr hättet fliehen sollen
i (ê) bıremêne - sie hätten fliehen sollen


ez bıremêne - I should have fled
tı bıremêne - you should have fled
o bıremêne - he should have fled (m)
a bıremêne - she should have fled (f)
ma bıremêne - we should have fled
şıma bıremêne - you should have fled
i (ê) bıremêne - they should have fled

Remayene - Kaçmak
Remayene - Fliehen
Remayene - To flee

Imperfekt (indikativ) - Hêkata Waxtê Nıkay -
Şimdiki zamanın hikâyesi



ez remêne - ben kaçıyordum
tı remêne - sen kaçıyordun
o remêne - o kaçıyordu (e)
a remêne - o kaçıyordu (d)
ma remêne -biz kaçıyorduk
şıma remêne - siz kaçıyordunuz
i (ê) remêne - onlar kaçıyordular


ez remêne - ich floh
(war dabei, zu fliehen)
tı remêne - du flohst
o remêne - er floh (m)
a remêne - sie floh (w)
ma remêne -wir flohen
şıma remêne - ihr floht
i (ê) remêne - sie flohen


ez remêne - I fled
tı remêne - you fled
o remêne - he fled (m)
a remêne - she fled (f)
ma remêne -we fled
şıma remêne - you fled
i (ê) remêne - they fled

Ravêrdene - Geçmek
Ravêrdene - Vorbeigehen
Ravêrdene - To go past

Präsens - Waxtê Nıkay - Şimdiki zaman


ez vêrenane ra - ben geçiyorum
tı vêrena ra - sen geçiyorsun
o vêreno ra - o geçiyor (e)
a vêrena ra - o geçiyor (d)
ma vêrenime ra - biz geçiyoruz
şıma vêrenê ra - siz geçiyorsunuz
i (ê) vêrenê ra - onlar geçiyorlar


ez vêrenane ra - ich gehe vorbei
tı vêrena ra - du gehst vorbei
o vêreno ra - er geht vorbei (m)
a vêrena ra - sie geht vorbei (w)
ma vêrenime ra - wir gehen vorbei
şıma vêrenê ra - ihr geht vorbei
i (ê) vêrenê ra - sie gehen vorbei


ez vêrenane ra - I go past
tı vêrena ra - you go past
o vêreno ra - he goes past (m)
a vêrena ra - she goes past (f)
ma vêrenime ra - we go past
şıma vêrenê ra - you go past
i (ê) vêrenê ra - they go past

Rakewtene (Rakutene) - Yatmak
Rakewtene (Rakutene) - Schlafen
Rakewtene (Rakutene) - To sleep

Präsens - Waxtê Nıkay - Şimdiki zaman


ez kunane ra - ben yatıyorum
(kun)
tı kuna ra - sen yatıyorsun
a kuna ra - o yatıyor (d)
o kuno ra - o yatıyor (e)
ma kunime ra - biz yatıyoruz
şıma kunê ra - siz yatıyorsunuz
i (ê) kunê ra - onlar yatıyorlar


ez kunane ra - ich schlafe
(kun)
tı kuna ra - du schläfst
a kuna ra - sie schläft (w)
o kuno ra - er schläft (m)
ma kunime ra - wir schlafen
şıma kunê ra - ihr schlaft
i (ê) kunê ra - sie schlafen


ez kunane ra - I sleep
(kun)
tı kuna ra - you sleep
a kuna ra - she sleeps (f)
o kuno ra - he sleeps (m)
ma kunime ra - we sleep
şıma kunê ra - you sleep
i (ê) kunê ra - they sleep




Pêrine/Hepsi/Alles/All | Waxtqesey/Fiiller/Verben/Verbs








Copyright © D.E.Z.D.











powered in 0.01s by baseportal.de
Erstellen Sie Ihre eigene Web-Datenbank - kostenlos!