| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English ^ |
| Manse (Mose) [d.] | Çayırlı (Erzincan) | Çayırlı (Erzincan) | Çayırlı (Erzincan) |
| zuluki | zuluca, zulu dili | zuluisch | zulu |
| Avesta [Far.] | Zerdüştlüğün kutsal kitabı | Das heilige Buch des Zoroastrismus | zoroastrian scriptures |
| zooloci [Fr.] | zooloji (hayvan bilimi) | Zoologie (Tierkunde) | zoology (animal science) |
| mıntıqa [d.] [Ar.] | mıntıka, bölge, alan | Zone, Bereich, Gebiet | zone |
| rezbe [e.] | fermuar | Reißverschluß | zipper, slide fastener, zip-fastener |
| kodê posta | posta kodu | Postleitzahl, PLZ | ZIP code |
| çinko (Zn) [kimya] [miner.] [İt. → Eski Alm.] | çinko (atom numarası 30, atom ağırlığı 65,37, mavimsi beyaz renkte olan sert bir element, tutya) | Zink (Elementsymbol Zn mit der Ordnungszahl 30) | zinc, spelter Zn, zincum |
| Dolarê Zimbabwey | Zimbabve Doları | Simbabwischer Dollar | Zimbabwean Dollar |
| Zimbabwe | Zimbabve | Simbabwe, Zimbabwe | Zimbabwe |
| sıfır (sefır) [Far.] | sıfır | Null | zero |
| waa Zergule [d.] | Zergule'nin kız kardeşi | Zergules Schwester | Zergule's sister |
| herbelek [zool.] | zebra (Afrika'da yaşayan bir tür hayvan) | Zebra | zebra |
| Kwachaya Zambiya | Zambiya Kwachası | Sambischer Kwacha | Zambian kwacha |
| Zambiya | Zambiya | Sambia | Zambia |
| xortiye | gençlik, delikanlılık (e) | die Jugend (m) | youth (m) |
| videoyanê xoyê qeydkerdeyan | senin kaydedilen videoların | deine gespeicherten Videos | your saved videos |
| albazê toyê Facebooki | Facebook'ta arkadaşların | deine Freunde auf Facebook | your friends on Facebook |
| albazanê to tewrê grube biy | arkadaşların gruba katıldı | deine Freunde sind der Gruppe beigetreten, deine Freunde haben sich in der Gruppe angemeldet | your friends joined the group |
| albazanê toyê düri u nezdiyan | uzaktaki ve yakındaki arkadaşların | deine Freunde fern und nah | your friends far and near |
| bırao qıc | küçük erkek kardeş | jüngerer Bruder | younger brother |
| viştera (vist(e)ra) [e.] [zool.] | tosun (15 aylık - 2 yaş arası erkek inek yavrusu) | junger Ochse | young ox, bullock |
| xorto! | genç! delikanlı! | Junge! Junger Mann! | young man! |
| xort [e.] | genç, delikanlı | junger Mann | young man |
| tı zaf şirina | çok tatlısın (kadına söylerken) | du bist so süß | you're so sweet |
| tı naye ra tepiya serva xo pêhesnayışi nêcêna. | bundan böyle kendi hakkında bildirimler almayacaksın | du wirst von nun an keine Benachrichtigungen mehr über dich erhalten/bekommen | you'll no longer get notifications about you |
| tı do naye ra tepiya nê rıştey sero pêhesnayışi nêcêna | bundan sonra bu gönderiyle ilgili bildirim almayacaksın, artık bu gönderiyle ilgili bildirim almayacaksın | du wirst von nun an über diesen Beitrag keine Benachrichtigungen erhalten/bekommen | you'll no longer get notifications about this post |
| tı naye ra tepiya pêhesnayışi nêcêna | bundan sonra bildirim almıyacaksın | du wirst von nun an keine Benachrichtigungen mehr erhalten, du wirst nunmehr keine Benachrichtigungen bekommen | you'll no longer get notifications |
| tı naye ra tepiya sılayiyê fealiyeti nêcêna | bundan böyle etkinlik davetleri almayacaksın, bundan sonra etkinlik davetleri almayacaksın | du wirst keine Einladungen mehr zu Veranstaltungen bekommen | you'll no longer get event invites |
| şıma guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) | siz çalışıyordunuz (şimdiki zamanın hikâyesi) | ihr arbeitetet (Imperfekt) | you worked (you were working) (Imperfect) |
