| | Türkce | ZonêMa/Kirmancki | | paralar | perey [ç.] |
| paralar kimindir? | perey yê kamiyê |
| paralara yaklaşma! paralara yakınlaşma! paralara yakın olma! paralara karışma! | nêzdiye perey mebe! |
| paralel | têjûane [sıf.] [mat.] |
| parasız (bedava, ücretsiz) | bêpere [sıf.] (2) |
| paraya ihtiyacın olduğu için, oraya çalışmaya gidiyorsun | serba ke perey rê itaciya to esta, tı şona uca ke bıgureyê |
| paraya ihtiyacın olduğu için, oraya çalışmaya gittin | serba ke perey rê itaciya to biye, tı şiya uca ke bıgureyê |
| pardon, özür dilerim, affedersiniz | pardon [Fr.] |
| pardösü, paltodan ince üstlük | pardiso [e.] [Fr.] |
| Paris | Paris [e.] |
| park | park [Fr. → İng.] |
| parkın dışına at! | parkê rê ber bıerze! |
| parklarda | parku de |
| parkta | park de |
| parlıyor, ışıldıyor | çulişkino |
| parlama, parıltı | bereq |
| parlamak | bereqiyayene (bereqin-, bereqiya-, -bereqi- ) [f.] [Ar.] |
| parlamak, parıldamak | roşti dayene (roşti dan-, roşti da-, roşti d- ) |
| parlamak, parıldamak | filişkiyayene [f.] |
| parlatmak | bereqnayene (bereqnen-, bereqna-, -bereqn- ) [f.] [Ar.] |
| parlatmak, parıldatmak | filisknayene [f.] |
| parlayan, parıldayan | bereqiyaye |
| parmağı suya değdi | bêçıka xo gınê awe (ra) |
| parmağı suya değdi | bêçıka xo gınê awe ra (bêçıka xo gınê awe) |
| parmak | bêçıke [d.] [anat.] |
| parmaklarımın yanları yıpranıp tiftiklenmiş | kalekê bêçıkanê mı biyê pırtkıni |
| parsa toplamak, dilenmek | parse arêdayene (pars arêdayene, pars(e) arêkerdene) [e.] |
| parsa, dilenme | parse (parsa, pars) [e.] [Far.] |
| parti | parti [d.] [Fr.] |
| parça | parçe [e.] [Far.] |
|
|
