| | Türkce | ZonêMa/Kirmancki | | patlamak | peqayene (peqen-, peqa-, -peq- ) [f.] |
| patlamak (kabarcık) | phılayene (phılen-, phıla-, -phıl- ) [f.] |
| patlamak, akmak (iltihap, irin için) | ber biyayene |
| patlatmak | peqnayene (peqnen-, peqna-, -peqn- ) [f.] |
| patlatmak, akıtmak (iltihap, irin için) | ber kerdene |
| pay, üleş, hisse | bare |
| paylaşılan tarih | tarixê barekerdış |
| paylaşım | barekerde |
| paylaşan, yükleyen | bareker/e [e./d.] |
| paylaşmak, bölüşmek, bölmek, üleşmek | bare kerdene (bare ken-, bare ker- ) |
| paylaştıkların şeyleri göremez | çiyê ke tı bare kerd nêşkino bıvêno [e.] |
| paylaştırıcı, üleştirici | barekerdoğ/e [e./d.] |
| paylaştırıcılar, üleştiriciler | barekerdoği [ç.] |
| pazar | jûşeme ( jşm) [e.] (1) |
| pazar gününde | roca bazare de (jûşemiye de) |
| pazartesi | dışeme (dıseme, peyê bazari) (kılm: dış) [e.] [Far.] |
| pazartesi günü | roca dışemiye |
| pazartesi gününde | roca dışemiye de |
| pazartesiler | dışemey [ç.] |
| pazen (dokuması kalın, sık ve yumuşak, bir tür pamuklu bez) | pazan (pazın) |
| pazenli | pazanın (pazının) [sıf.] |
| paça, pantolon paçası | pançe (ponçe, ponçık, pançık) [e.] |
| peşinde, arkasında, ardında, arkada | dıma de |
| peşinden, arkasından, arkadan, bundan/ondan sonradan, daha sonradan | dıma ra (a dey dıma ra şona - o onun peşinden gidiyor) |
| peşine takılmak, ardına takılmak | era dıma kotene [f.] |
| peşine, arkasına | dıma rê |
| peşkeş, küçüğün büyüğe verdiği hediye, özellikle bir göreve atanma karşılığı hükümdara verilen bahşiş, öndelemek, takdim etmek, sunu, sunmak | pêşkêş [Far.] |
| peştamal | pêşmale (pêsmale, pêştemale) |
| peder, baba | peder [e.] [Far.] |
| Pekin | Peking [e.] |
|
|
