| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| ormanlı | bırrın [sıf.] |
| ormanlık | gurr |
| ormansız | bêbırr [sıf.] |
| ormansız çayır şeklinde dağ yamacı | cerde |
| orospu, fahişe, hayat kadını | wersaqe [d.] (1) |
| orospu, fahişe, hayat kadını | poşe (3) |
| orospu, fahişe, hayat kadını | orıspi [d.] [Far. → Orta Far.] (2) |
| orospulaşmak, orospu olmak, fahişe olmak, hayat kadını olmak | orıspi biyayene |
| orospulaştırmak, orospu etmek, fahişe etmek, hayat kadını etmek | orıspi kerdene |
| orospuluk | orıspiye |
| Orta Afrika CFA Frangı | CFA Frankê Afrikaya Wertêne |
| Orta Afrika Cumhuriyeti | Cumhuriyetê Afrikaya Wertêne [coğ.] |
| Orta Dağ. Ermeniler zamanında en büyük arpa ekim alanlarından biriydi. | Gola Ostoro |
| orta derece ısıtıyor | keno tanari |
| orta parmak | bêçıka wertêne [anat.] |
| ortadaki, aradaki | wertên [sıf.] |
| ortak | wertax |
| ortak arkadaşlar | albazê wertaxi (2) |
| ortak olmak | wertax biyayene |
| ortaklık | wertaxiye |
| ortalığı karıştırmak | wertu werêfistene (wertu fin- werê) (1) |
| ortalığı karıştırmak | wertu werêcınıtene (wertu cınen- werê) (2) |
| ortalığı karıştırmak | wertu têrocınıtene (wertu cınen- têro) (3) |
| ortam | wertam |
| ortancı, arasındaki | wertaxıc |
| oruç | roce |
| oruç için dua | gulbangê (gulvangê) niyazi (niyaji) [din.] |
| oruç tutmak | roce guretene |
| oruç tutuyor | a roce (roze, roje) cêna [d.] |
| oruç yine tutulur | roce (roze) oncia cêrino |
