| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| onlar yapmayacaktılar | inunê mekerdêne |
| onlar yapmayacaktılar | inu (ine, inan) do mekerdêne |
| onlar yapsınlar | ê (i) bıkerê |
| onlar yapsaydılar | inan (inu, ine) bıkerdêne |
| onlar yarım gün mü okula gidecekler? | ê (i) nêm roce şonê mekteb? |
| onlar yarın ne yapacaklar? | ê (i) meşte se kenê? |
| onlar yarın okula gidiyorlar | ê (i) meşte şonê mekteb |
| onlar yaratıyordular | inu (ine, inan) afernêne |
| onlar yaratıyorlar | ê (i) afernenê |
| onlar yaratacaklar | iyê bıafernê (ê (i) do bıafernê) |
| onlar yaratalar | ê (i) (ke) bıafernê |
| onlar yarataydılar | inu (ine, inan) (ke) bıafernêne |
| onlar yaratmışlar | inu (ine, inan) aferno |
| onlar yaratmıştılar | inu (ine, inan) afernay bi |
| onlar yaratmaktalar | iyê afernenê (ê (i) haê/naê afernenê) |
| onlar yarattılar | inu (ine, inan) aferna |
| onlar yatıyorlar | ê (i) kunê ra |
| onlar yatmıştılar | ê (i) kewti bi ra |
| onlar yazabildiler | ê (i) şikiyay bınusnê |
| onlar yazabiliyorlar | ê (i) şikinê bınusnê |
| onlar yediler | ine werd |
| onlar yere sürmesinler | ê (i) hard ra mekerê |
| onlar yere sürmüyorlar | ê (i) nêkene hard ra |
| onlar yere sürsünler | ê (i) hard ra kerê |
| onlar yere sürüyorlar | ê (i) kenê hard ra |
| onlar yere vurmasınlar | ê (i) hard ro medê |
| onlar yere vurmuyorlar | ê (i) nêdanê hard ro |
| onlar yere vursunlar | ê (i) hard ro dê |
| onlar yere vuruyorlar | ê (i) danê hard ro |
| onlar yetişiyorlar | ê (i) resenê cı |
