| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| onlar onu getiriyordu(lar) | inu (ine, inan) a ardêne |
| onlar onu söylediler | inan (inu, ine) o vat [e.] |
| onlar onu söylediler | inan (inu, ine) a vate [d.] |
| onlar oturmuyorlar | ê (i) nênişenê ro |
| onlar oturuyorlar | ê (i) roniştiyê |
| onlar oturuyorlar | ê (i) nişene ro |
| onlar oynadı | inu (ine, inan) kay kerd |
| onlar oynadıkça | her ke inu (inan) kay kerd |
| onlar oynadıkça kuduruyorlar | inu (ine, inan) her ke kay kerd benê hari |
| onlar oyun oynuyorlar | ê (i) kay kenê |
| onlar patikadan dağa çıkıyordu/çıkmaktaydı | êyê (iyê, êwê) cılge ra veciyêne ko |
| onlar pişirdiler | inê pot |
| onlar pişiriyorlar | ê (i) pocenê |
| onlar resim yapıyorlar | ê (i) resm vırazenê |
| onlar resim yapmıyorlar | ê (i) resm nêvırazenê |
| onlar sağ olsunlar | ê (i) weşi bê |
| onlar satabilirler, olabilir ki onlar satsınlar | beno ke i bıroşê |
| onlar sayıyorlar | ê (i) morenê |
| onlar saydılar | inu (ine, inan) mordey [ç.] |
| onlar sebze getirsinler | ê (i) zebze (zewze, zarzawat) biarê |
| onlar sebze götürür(ler) | ê (i) zebze (zewze, zarzawat) benê |
| onlar sebze yiyorlar | ê (i) zebze (zewze, zarzawat) wenê |
| onlar selam gönderebilirler, olabilir ki onlar selam göndersinler | benoke i (ê) sılam bıruşnê |
| onlar selam gönderiyorlar | ê (i) sılam ruşnenê |
| onlar selam söylediler | ê (i) sılam va (vat) |
| onlar selam söylüyorlar | ê (i) sılam vanê |
| onlar selam verecekler | êyê (iyê, êwê) sılam bıdê |
| onlar selam veriyorlar | ê (i) sılam danê |
| onlar selam vermekte(dir)ler | êyê (iyê, êwê) sılam danê |
| onlar selam vermiyorlar | ê (i) sılam nêdanê |
