Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
onlar korktular | ê (i) tersay [ç.] (1) |
onlar korktular | êyê (iyê, êwê) tersay (2) |
onlar korkutmadılar | inunê nêtersna |
onlar korkuttular | inunê tersna |
onlar korkuyordular | ê (i) tersêne |
onlar kumaş dokudular | ine purti tenıt ra |
onlar kurtarıyorlar | ê (i) xelesnenê |
onlar kurtarmıyorlar | ê (i) nêxelesnenê |
onlar kâğıt oynuyorlar | ê (i) kağıte kay kenê |
onlar köyde kalıyorlar | ê (i) dewe de manenê |
onlar köyleri gezinmiyorlar | ê (i) dewu nêfetelinê |
onlar küfür ediyorlar | ê (i) xeveri (xeberi) danê |
onlar lezzetli sebze yerler | ê (i) zarzawato weş wenê |
onlar mektup gönderiyorlar | ê (i) mektube (mektuve) ruşnenê |
onlar merdivenden aşağı(ya) indiler | ê (i) nêrd(i)ganê de amey war |
onlar merdivenden aşağı(ya) iniyorlar | ê (i) nêrd(i)ganê de yenê war |
onlar meyve yiyorlar | ê (i) meywa wenê |
onlar meyveleri yiyorlar | ê (i) meywey wenê [ç.] |
onlar nasıl değiller | ê (i) çıturi niyê |
onlar nasıldır? | ê (i) çıturiyê? |
onlar nazara geldiler | ê (i) çım gınay pıro |
onlar nazara gelecekler | iyê çım pırogınê (ê (i) do çım pırogınê) |
onlar nazara geleler | ê (ke) çım pırogınê |
onlar nazara geleydiler | ê (ke) çım pırogınêne |
onlar nazara geliyordular | ê (i) çım gınêne pıro |
onlar nazara geliyorlar | ê (i) çım gınenê pıro |
onlar nazara gelmekteler | iyê çım gınenê pıro (ê (i) haê/naê çım gınenê pıro) |
onlar nazara gelmişler | ê (i) çım gınê pıro |
onlar nazara gelmiştiler | ê çım gınay bi pıro |
onlar ne istiyor(lar)? | ê (i) çı wazenê? |