ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
xıj keno | kaydırarak çekiyor | | |
xıl biyayene (xıl ben-, xıl b-), xıl biyene | atılmak, fırlamak, üzerine atlamak | einstürmen, sich draufstürzen | |
xıl dayene | 1) atlamak 2) göbek vermek | | |
xılık [e.] | çömlek, küçük küp (dibi dar toprak kap), güveç, bakraç (küçük boy) | | |
xıl(ı)kın (1) | göbekli | | |
xıl(ı)ke [anat.] (2) | göbek | Bauch | belly, abdomen, stomach, tummy |
xılar kerdene | gelişigüzel kesilmiş et | | |
xılke | karın | | |
xılmas | 1) yaramaz, değersiz, sersem 2) uyuşuk, uykulu | | |
xılmas ra şiyayene | uyuklamaya başlamak | | |
xılmayene [tıbbi] | ufak ufak öksürmek | | |
xıloke [d.] [bot.] | nohut büyüklüğünde tarlalarda toprağın içinde olur, küçük patates gibidir | | |
xılorıge (xulxulige) | 1) ufak taneli dolu 2) hamur veya köfteyi top şeklinde yuvarlak yapmak | | |
xılorige (xulorige) | doludan küçük kar taneciği | | |
xılt | karışık ve kalitesiz tahıl | | |
xıltık (xıltıkê xo verdiyo ro - gıdığı sarkmış) | 1) gıdık (çene altı, gerdan) 2) çene altı bağı | | |
xıltıke (xıldıke) | gıdık (çene altı, gerdan), gerdan kilosu | | |
xım xış | un ufak, tuz buz | | |
xım xış kerdene (ken- xım xış) | un ufak etmek, tuz buz etmek | | |
xım xışır | kırık dökük | | |
xım xışır kerdene (ken- xım xışır) | kırıp dökmek, kırık dökük etmek | | |
xımacık (xamojig, xımazıg) | çene altı sarkan etli kısım | | |
Xımare (Xumare) [d.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
xımazig (xımajig) [e.] [anat.] | çene kemiği, çene altı | | |
xımbıl (2) | göbekli | | |
xımbılık | karabasan 1) sıkıntılı ve korkulu düş, kâbus 2) bir kimsenin içinde bulunduğu karmakarışık, sıkıntılı ruh durumu | | |
Xıme (çena Sey Qaji) Emina, Gewe (bıraçêna Sey Qaji) [d.] [tar.] | Sey Qaji'nin bayan şair akrabaları | | |
Xıme [d.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
Xınıs de zeweciya [d.] | Hınıs'da evlendi | | |
Xınıs de zeweciyo [e.] | Hınıs'da evlendi | | |