| English | ZonêMa/Kirmancki |
| some shirts, a few shirts | cıtê işligi |
| some pants, a few pants | cıtê pantoli |
| string(ed) instrument (musical) | thembure (thombıre) [e.] [Far./Ar.] (thembure cınıtene (cenayene) - tambura çalmak) |
| sideburns, sideboards | xocig (xojig) [e.] |
| sellers, salesmans, vendors | rotoği [ç.] |
| senders | ruşnaoği (rusnaoği) [ç.] |
| sattelite | satelit [e.] [Fr./İng. → Lat.] |
| shopping street, market | çarşi [e.] [Far. → Orta Far.] (şıma şonê çarşi? - siz çarşıya mı gidiyorsunuz?) |
| Simple Present Tense (linguistic) | waxto hira (demo hira) [gram.] |
| subjunctive mood, conjunctive (linguistic) | qalıbê waştene [gram.] |
| shoulder | kılık [e.] [anat.] |
| spend | zay kerdene (2) |
| smallpox | cit vetene [tıbbi] |
| super | lek [sıf.] |
| she | a (ya) [d.] |
| self-conceit, conceitedness, vanity, to flaunt yourself, pomp | çalım [e.] [Tr.] |
| smell of burning hair | boe ğızale |
| sentence | cumla [d.] [gram.] [Ar.] |
| smell of burning wool (or fabric, clothing) | boe lıve |
| swim | ajne (azne, azna) [d.] |
| swimmer, someone who can swim | aznaber/e (ajneber/e) [e./d.] |
| shower gel | kremê jöli (şampuanê bedeni) [e.] |
| sun(tan) cream | kremê roci (rozi, roji) |
| she is not so | a nia niya [d.] |
| so, such, in such a manner (or way) | nianên (naha, wına, ina, hına) |
| she didn't die | a nêmerda [d.] |
| sixth | şeşine [sıf.] |
| seventh | hawtine [sıf.] |
| sixtieth | şeştine [sıf.] |
| seventieth week | heştê hawtayine |
