| English | ZonêMa/Kirmancki |
| the third day of the week | roca heştiya hirêyine |
| the second day of the week | roca heştiya dıdine |
| the first day of the week | roca heştiya jûyine |
| the he seventh day of the week | roca heştiya hawtine |
| the fourth day of the week | roca heştiya çarine |
| today birthdays | rocê biyayenê ewroyêni |
| tick | kercık (kerzık) ] [zool.] [e.] (1) |
| to paint | resmu vıraştene |
| to give someone hope to | omıd cı dayene |
| this will help people find this place | kêso ke na cay saê keno, no cırê yardım keno |
| tajik | taciki |
| travel agency | ajansê seyaheti |
| thai | tayki |
| to come to oneself | era xo amayene (yen- ra xo, ama- ra xo, -êr- ra xo), xo (ser) amayene (1) |
| to sad about someone | era cı ver kewtene (kun- ra cı ver, kewt- ra cı ver, era cı ver kuy- ) |
| to remember, to recollect | era cı viri amayene (yen- ra cı viri, ama ra cı viri, bêr- ra cı viri) |
| turn off | qapan ke |
| then, after, after that, thereafter, afterwards | o ra dıme (1) |
| teknology company | karxaneyê teknoloci |
| to bury | mezele kerdene (ken- mezele) |
| to bend ower, to bend down, to stoop | çewt biyayene (ben- çewt- ) |
| to, in order to | seba ke |
| then, after that | aye ra pey |
| tickle | cığıl kerdene (1) |
| to be purchase | heriniyayene (herinin-, heriniya-, -herini- ), herniyayene [f.] |
| titivate | xemeliyayene (xemelin-, xemeliya-, -xemeli- ) [f.] |
| to be (or feel) ashamed, to be (or feel) embarrassed | ar kerdene |
| tire, become (or get, grow) tired (or weary, fatigued) | qefeliyayene (qefelin-, qefeliya-,
-qefeli- ) [f.] |
| to be beaten | kuyiyayene (kuyin-, kuyiya-, -kuyiy- ) [f.] |
| think | fıkıriyayene (fıkırin-, fıkıriya-,
-fıkıri- ) [f.] |
