| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | gebt! | bıdê! |
| geh! | şo! |
| geht! | şêrê! |
| geben | dayene (dan-, da-, -d- ) [f.] |
| gebären, entbinden (Tier) | zayene (zên-, za-, -z- ) [f.] [zool.] |
| Geschichte erzählen | hêkate qesey kerdene |
| Großmutter! Oma! | dakê! |
| glücklich, Glück, erfreulich, Freude, Zufriedenheit | şa (ez zaf şa biya - ben çok mutlu oldum) |
| Gedächtnis, Erinnerung | xatır [e.] [Ar.] |
| Gärtnerei, Gartenbau | baxçewaniye |
| Gärtner/in | baxçewan/e [e./d.] [Far.] |
| ganz frisch | tıpteze [sıf.] |
| Goldschmied, Juwelier | sarraf [Ar.] |
| geschnitten werden | bırriyayene (bırrin-, bırriya-, -bırri- ) [f.] |
| gegeben werden | diyayene (din-, diya-, -di- ) [f.] |
| getötet werden | kişiyayene (kişin-, kişiya-, -kişi- ) [f.] |
| geschlagen werden, geprügelt werden | kuyiyayene (kuyin-, kuyiya-, -kuyiy- ) [f.] |
| getrunken werden | şımiyayene (şımin-, şımiya-, -şımi- ) [f.] |
| gebaut werden | vıraziyayene (vırazin-, vıraziya-, vırazi- ) [f.] |
| geschmückt werden | xemeliyayene (xemelin-, xemeliya-, -xemeli- ) [f.] |
| gekauft werden | heriniyayene (herinin-, heriniya-, -herini- ), herniyayene [f.] |
| Garnknäuel | gındelike, gılendıke (2) |
| Gehhilfe, Lauflernhilfe, Rollator | ğırğırıke |
| Ganzkörper-Wickeltuch für Babys (seit dem 17. Jahrhundert keine Anwendung mehr in Europa) | qundax [Far. → Orta Far.] (2) |
| Garnknäuel | goga tele (1) |
| Gedächtnis, Erinnerung | viri |
| Gesellschaft, Verein, Klub, Arbeitsgemeinschaft, Verbindung | komel |
| gespeichert | qeyd kerd |
| gegen, entgegen | verba (vera, verbe) (2) |
| gujaratisch | gucaratki |
|
|
