| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | Vorschau | verqayt |
| verkauft | roşiya |
| Videogespräch, Videoanruf | suhbetê videoy (2) |
| Vernetzung | webgıre |
| verantwortlich, zuständig | mesul [sıf.] [Ar.] |
| Veranda | veranda [İng. → Hintçe → Port.] |
| voneinander trennen, auseinanderlegen, ausrenken, verrenken | cavetene (cavecen-, cavet-, cavec- ), cêvetene, ca ra vetene [f.] |
| vermissen | era cı viri kewtene (kun- ra cı viri, kewt- ra cı viri, era cı viri kuy- ) |
| vermissen, sehnen | biriye kerdene |
| verloren gehen | vindi biyayene (ben- vindi, bi- vindi, vindi b- ) |
| Virus | virus [e.] [tıbbi] [Fr./İng. → Lat.] |
| vom Herzen, gern | zerri (u can) ra |
| vierte Woche | heştê çarine |
| vierter Monat | aşma çarine |
| vierzehnte Woche | heştê des u çarine |
| vierundzwanzigste Woche | heştê vist u çarine |
| vierunddreißigste Woche | heştê hirıs u çarine |
| vierzigste Woche | heştê çewresine |
| vierundvierzigste Woche | heştê çewres u çarine |
| vierte(r, s) | çarin [sıf.] |
| Verwundung, Verletzung | dırveti (dırbeti) [d.] [tıbbi] (1) |
| Vater! | bao! (babao!) [e.] |
| vorgestern | vızêri (vıjêri) nê perêy |
| vorige Nacht | binsew |
| Valentinstag | roca waştiy |
| vereist | cemedın |
| Ventrikel (med.), Kammer | ventrikel [tıbbi] [Lat.] |
| verbieten | tomete kerdene |
| Vielfraß | vêreher |
| verkehrt | dêlmaşt [sıf.] (dêlmast, dimlaşt) |
|
|
