| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | vıle [e.] [anat.] (1) | boyun, boğaz | Hals | neck |
vıleşiyayene (vıleşin-, vıleşiya-, -vıleşi- ) [f.] | erimek | | |
vılenca dılope | damla sakızı | | |
vılenca merxe | çam sakızı | | |
vılence (vınce, vılance, vılınce) [e.] (1) | sakız | Kaugummi | chewing gum |
vılence cünetene (cütene) | sakız çiğnemek | Kaugummi kauen | to chew bubble gum |
vıleçewt | boynu bükük | | |
vılt biyayene | tembel olmak | | |
vılt kerdene | tembel etmek, tembelleştirmek | | |
vılt [sıf.] (1) | tembel, üşengeç | faul, träge, arbeitsscheu | lazy, indolent, sluggish, work-shy |
vılçkın/e [e./d.] | cıvık | | |
vın/e [e./d.] | burundan konuşan | | |
vınayene (vınen-, vına-, -vın- ) [f.] | vınlamak | | |
vındarnayene (vındarnen-, vındarna-, -vındarn- ) [f.] | durdurmak | | |
vındayene (vınden-, vındet-, vınder- ) [f.] | durmak | stehen, bleiben, warten | stand, wait, stay |
vınde! | dur! | warte! | wait! |
vındene (3) | beklemek | warten | waiting |
vındeno | duruyor | | |
vınderd | durdu | | |
vınderde | durgun | | |
vınderdeniye | durgunluk | | |
vınderê! | durun! | wartet! | wait! |
vınderênê! | durunuz! | | |
vındetene (vınden-, vındet-, vınder- ), vınetene, vınderdene [f.] | durmak, beklemek | bleiben, stehen, warten | stand, wait, stay |
vındiyayene (vındin-, vındiya-, -vındi- ) [f.] | kalınmak | | |
vıngayene (vıngen-, vınga-, -vıng- ) [f.] | vızıldamak, çınlamak (kulak) | | |
vıngiyayene (vıngin-, vıngiya-, -vıngi- ) [f.] | vızıldanmak | | |
vıngnayene (vıngnen-, vıngna-, -vıngn- ) [f.] | vızıldatmak, çınlatmak (kulak) | | |
vıngniyayene (vıngnin-, vıngniya-, vıngni- ) [f.] | vızıldatılmak, vınlatılmak | | |
vıngo | genizden konuşan | näselnder | speaker to talk through nose, to talk with a (nasal) twang |
|
|