Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
bunlar korksaydılar | ni bıtersêne |
bunlar korktular | ni tersay (1) |
bunlar korktular (anlık geçmiş zamanda) | niyê tersay (2) |
bunlar korkutmadılar | ninunê nêtersna [ç.] |
bunlar korkuttular | ninunê tersna [ç.] |
bunlar korkuyordular | ni tersêne |
bunlar ne kadar eder? | ani çıxaye kenê? [ç.] |
bunlar olmasınlar | ni mebê |
bunlar olsunlar | ni bıbê |
bunlar onları gördüler | naine ê (i) di |
bunlar onu gördüler | naine a diye [d.] |
bunlar onu götürdüler | naine o berd [e.] |
bunlar parkda değildi | ni park de nêbiyay |
bunlar parkta değildir | ni park de niyê |
bunlar parktadır | ni park derê |
bunlar parktaydı | ni park de biyay |
bunlar resim değildirler | ani resmê niyê (belirli), ni resmê niyê (belirsiz) [ç.] |
bunlar silinecek | niyê bıesteriyê |
bunlar top mudurlar? | ani topê? (belirli), ni topê? (belirsiz) [ç.] |
bunlar toplardır | ani topê (belirli), ni topê (belirsiz) [ç.] |
bunlar trenler değildirler | ani t(ı)reni niyê, ni t(ı)reni niyê [ç.] |
bunlar trenlerdir | ani t(ı)renê, ni t(ı)renê [ç.] |
bunlar verecekler | ni do bıdê |
bunlar verecekler | ni do bıdê |
bunlar verecekler | niyê bıdê |
bunlar verirler mi? | ni danê? |
bunlar veriyorlar | ni danê |
bunlar vermekteler | niyê danê (ni naê danê, ni haê danê) |
bunlar vermemekteler | niyê nêdanê (ni naê nêdanê, ni haê nêdanê) |
bunlar vermeyecekler | niyê medê |