| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| bu veriyor | no dano [e.] |
| bu veriyor | na dana [d.] |
| bu vermekte | nawa dana (na nawa dana, na hawa dana) [d.] |
| bu vermekte | nuyo dano (no nao dano, no hao dano) [e.] |
| bu vermemekte | nuyo nêdano [e.] (no nao nêdano, no hao nêdano) |
| bu vermemekte | nawa nêdana [d.] (na nawa nêdana, na hawa nêdana) |
| bu vermeyecek | nuyo medo [e.] |
| bu vermeyecek | nawa medo [d.] |
| bu vermez | no nêdano [e.] |
| bu vermez | na nêdana [d.] |
| bu vermiyor | no nêdano [e.] |
| bu vermiyor | na nêdan [d.] |
| bu versin | no bıdo [e.] |
| bu versin | na bıdo [d.] |
| bu videoda | eno video de |
| bu yıl bostan zamanı geçti | emser tawê bostani vêrd ra |
| bu yıl, bu sene | emser |
| bu yıl/sene çok soğuk olacak | emser zaf beno serd |
| bu yakınlarda nerede iyi bir berber var? | ni nezdiyu (nejdiyu) de koti berberê do rınd esto? |
| bu yakadan o yakaya | nawer ra be bover |
| bu yakar | no vêşneno [e.] |
| bu yakar | na vêşnena [d.] |
| bu yakmaz | no nêvêşneno [e.] |
| bu yakmaz | na nêvêşnena [d.] |
| bu yana, o yana | nat u dota |
| bu yandan geç, bu yakadan geç | naveri ro şo |
| bu yandan, o yandan | nat u dot ra |
| bu yapıyor | no keno [e.] |
| bu yapacak | nuyo bıkero [e.] |
| bu yapacak | nawa bıkero [d.] |
