Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
bizim | ye ma, ê ma |
bizim dağlarımız | koê ma |
bizim akıllımız yok | baqılê ma çinê |
bizim aklımız yok | aqılê ma çinê |
bizim bıçağımız | kardiya ma |
bizim bazı,zımızın | yê tayinunê ma |
bizim bazımız | tayê ma |
bizim bazımızı | tayinunê ma |
bizim bazımıza | tayinunê ma rê |
bizim birçok meyvemiz var | xeylê meyweyê ma estê |
bizim de radyomuz var | radonê ma ki esto |
bizim eğlencemiz | hedıria ma (hôdıria ma) |
bizim erkek kardeş | bırayê ma |
bizim eski çeşmelerimiz | hêniyê maê khani [ç.] |
bizim eski çeşmemiz | hêniyê mao khan |
bizim evimiz | çê ma |
bizim gelişimiz | amayışê ma |
bizim gelmemiz | amayene ma |
bizim gibi | zê ma |
bizim gitmemiz | şiyayene ma |
bizim gitmemiz için | serba ke ma şime |
bizim gitmiş olmamız | ma ke şiyayme |
bizim gördüğümüzü, çektiğimizi kimse görmedi | a ke ma diya, kesi nêdiya |
bizim götürdüğümüz odunlar | koliyê ke ma berdi |
bizim götürdüğümüz odunları, onların getirdiği adamlar yaktı | koliyê ke ma berdi, mordemê ke inu ardi, inu vêşnay |
bizim götürdüğümüz odunlar, onların getirdiği adamları yaktı | koliyê ke ma berdi, mordemê ke inu ardi, i (ê) vêşnay |
bizim gücümüz diğerlerine yetebilecek | ma ebe dotênu şikinime |
bizim gücümüz herkese yetebiliyordu | ma ebe her kesi şikiyêne |
bizim gücümüz size yetti (yetebildi) | ma ebe şıma şikiyayme |
bizim güzelimiz | rındekê ma [e.] |