Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
biz çalışmaktayız | mao gurinime (xebetinime) |
biz çalışmamıştık | ma nêguriyay (nêxebetiyay) bi |
biz çalışmamaktayız | mao nêgurinime (nêxebetinime) |
biz çalışmayabilirdik | ma nêşikiyêne bıgurime |
biz çalışsaydık (çalışmalıydık) | ma bıguriyêne |
biz çalıştık (geçmiş zaman, geçişsiz) | ma guriyayme (xebetiyayme) (waxtê ravêrde) |
biz çalıştırıyoruz | ma gurenenime (gureneme) (xebetnenime) |
biz çalıştırmıyoruz | ma nêgurenenime (nêgureneme) |
biz çantamızı/torbamızı açtık | ma turıkê xo kerdime ra (ya) |
biz çift sürelim | ma cıte bıramime |
biz çocuğuz | ma domanime |
biz çocuğuz | ma domanime |
biz çocuk değiliz | ma doman nime |
biz çocukları götürüyoruz | ma domanu benime |
biz çok az biliyoruz | ma zaf şenık zanenime |
biz öğrenmiyoruz | ma nêmusenime |
biz örüyoruz | ma munenime |
biz ötedeydik | ma dota biyayme |
biz ötedeyiz | ma dotayme |
biz üç iş yapıyoruz | ma hirê karu kenime |
biz(im) hepimiz | ma pêro |
biz(im) çoğumuz | ma zafeteni |
biz, gelen adamlar değildik | ma, mordemê ke amey, i (ê) nêbiyayme |
biz, gelen adamlar değiliz | ma, mordemê ke yenê, i (ê) niyme |
biz, gelen adamlarız | ma, mordemê ke yenê, iyime |
biz, gelen adamlardık | ma, mordemê ke amey, i (ê) biyayme |
biz, gelen kadınlar değildik | ma, cênıkê ke amêy, i nêbiyayme |
biz, gelen kadınlar değiliz | ma, cênıkê ke yenê, i (ê) niyme |
biz, gelen kadınlarız | ma, cênıkê ke yenê, iyime |
biz, gelen kadınlardık | ma, cênıkê ke amey, i (ê) biyayme |