| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| biz yaratmışız | ma aferno |
| biz yaratmıştık | ma afernay bi |
| biz yaratmaktayız | mao afernenime (ma haê/naê afernenime) |
| biz yarattık | ma aferna |
| biz yatıyoruz | ma kunime ra |
| biz yatmıştık | ma kewti bi ra (ma kewti bime ra) |
| biz yazabildik | ma şikiyayma bınusnime |
| biz yazabileceğiz | mao bışkiyime bınusnime |
| biz yazabiliyoruz | ma şikinime bınusnime |
| biz yedik | ma werd |
| biz yenemiyoruz | ma nêşkinime era ser fiyime |
| biz yerin dibine/toprağın dibine sürüyoruz | ma kenime bınê hard ra |
| biz yetişelim | ma cı reşime |
| biz yetişiyoruz | ma resenime cı |
| biz yetişmeyelim | ma cı mereşime |
| biz yetişmiyoruz | ma nêresenime cı |
| biz yiyecektik | ma do werdêne |
| biz yiyoruz | ma wenime |
| biz yoldan gidebilirdik | ma şikiyêne rae ra şerime |
| biz yorgunuz | ma qefeliyaime |
| biz yüzüncüyüz | ma yê seyineyme |
| biz çıkmıştık (çıkmış idik), biz ortaya çıkmıştık | ma veciyay bi |
| biz çalışıyorduk (şimdiki zamanın hikâyesi) | ma guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) |
| biz çalışıyoruz | ma gurinime (xebetinime) |
| biz çalışabilirdik (çalışabilecektik, isteseydik, gücümüz yetseydi) | ma şikiyêne bıgurime |
| biz çalışacaktık | mao bıguriyêne |
| biz çalışmıştık | ma guriyay (xebetiyay) bi |
| biz çalışmıyorduk | ma nêguriyêne (nêxebetiyêne) |
| biz çalışmıyoruz | ma nêgurinime (nêxebetinime) |
| biz çalışmadık | ma nêguriyayme (nêxebetiyayme) |
