| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| biz sizi kaçırdık | ma şıma remnê |
| biz sizi sildik | ma şıma esterdi |
| biz sizi söyledik | ma şıma vati |
| biz sizi üye yapmıştık | ma şıma kerdi bi ezay |
| biz sizi üye yapmamıştık | ma şıma ezay nêkerdi bi |
| biz sizi üye yapmasaydık | ma şıma ezay mekerdêne |
| biz sizi üye yapsaydık | ma şıma ezay bıkerdêne |
| biz sizin hayranınız olsaydık | ma heyranê şıma bıbiyêne |
| biz soruyoruz | ma pers kenime |
| biz söyledik | ma vat |
| biz söylemekteyiz | mao vanime |
| biz söylüyoruz | ma vanime |
| biz sürelim | ma tıra kerime |
| biz sürmeyelim | ma tıra mekerime |
| biz sürmüyoruz | ma nêkenime tıra |
| biz sürüyoruz | ma kenime tıra |
| biz taşları kıracaktık | ma do kemeri bışıkitêne |
| biz tabanca almayız elimize | ma piştol nêcenime (nêceme) xo dest |
| biz tahmin ediyoruz, biz inanıyoruz, biz sanıyoruz | ma guman kenime |
| biz tanıyoruz | ma nas kenime |
| biz tartarak sattık | ma sencıt, hên rot |
| biz tembeliz | ma tembelime (2) |
| biz tembeliz | ma vıltime (1) |
| biz ter vereceğiz, biz terleyeceğiz | mao araq bıdime |
| biz ter veriyoruz, biz terliyoruz | ma araq danime |
| biz ter vermekteyiz, biz terlemekteyiz | mao araq danime |
| biz ter vermiyoruz, biz terlemiyoruz | ma araq nêdanime |
| biz terk edip geliyoruz, biz bırakıp geliyoruz, biz vazgeçip geliyoruz, biz ayrılıp geliyoruz | ma teknen(i)me yenime (terknen(i)me) |
| biz terk edip gidiyoruz, biz bırakıp gidiyoruz, biz vazgeçip gidiyoruz, biz ayrılıp gidiyoruz, biz çekip gidiyoruz | ma teknen(i)me şonime (terknen(i)me) |
| biz terk edip gitmekteyiz, biz bırakıp gitmekteyiz, biz vazgeçip gitmekteyiz, biz ayrılıp gitmekteyiz, biz çekip gitmekteyiz | mao teknen(i)me şonime (terknen(i)me) |
