Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
biz cemevindeyiz | ma cemxane derime |
biz cemevindeyken.... | ma ke (eke ma) cemxane derime... (ma ke (eke ma) cemxane de biyayme) |
biz cemevindeysek | eke ma cemxane derime (ma ke cemxane derime) |
biz cevap veriyoruz | ma cüab danime |
biz cevap vermekteyiz | mao cüab danime |
biz de destek oluyoruz, biz de yardımcı oluyoruz, biz de güç sağlıyoruz | ma ki destek benime (ma ki pheşti benime) |
biz değiştiriyoruz | ma vurnenime |
biz değildik | ma nêbiyme |
biz değiliz | ma nime |
biz değiliz | ma niyime |
biz değilmişiz | ma nêbiyayme |
biz dedik ki beyaz dır | ma vat ke sıpêwo |
biz defter açmaktayız | mao defter kenime ra (ya) |
biz Dersim soykırımını anıyoruz (1938) | ma qırrkerdena Dêsımi anime ra xo viri |
biz Dersim'liyiz | ma Dêsımıcime |
biz destek değiliz | ma destek nime (ma pheşti nime) |
biz destek edeceğiz, biz destekliyeceğiz, biz yardım edeceğiz, biz arka çıkacağız | mao destek bıkerime (maê pheşti bıkerime) |
biz destek ediyorduk, biz destekliyorduk, biz yardım ediyorduk, biz arka çıkıyorduk | ma destek kerdêne (ma pheşti kerdêne) |
biz destek ediyoruz, biz destekliyoruz, biz yardım ediyoruz, biz arka çıkıyoruz | ma destek kenime (ma pheşti kenime) |
biz destek etmekteyiz, biz desteklemekteyiz, biz yardım etmekteyiz, biz arka çıkmaktayız | mao destek kenime (maê pheşti kenime) |
biz destek etmiştik, biz desteklemiştik, biz yardım etmiştik, biz arka çıkmıştık | ma destek kerdi bi (ma pheşti kerdi bi) |
biz destek etmiyoruz, biz desteklemiyoruz, biz yardım etmiyoruz, biz arka çıkmıyoruz | ma destek nêkenime (ma pheşti nêkenime) |
biz destek etseydik, biz destekleseydik, biz yardım etseydik | ma destek bıkerdêne (ma pheşti bıkerdêne) |
biz destek görmüyoruz | ma destek nêvênenime/nêvinenime (ma pheşti nêvênenime/nêvinenime) |
biz destek olduk, biz yardım olduk | ma destek bime (ma pheşti bime) |
biz destek olmuştuk, biz yardım olmuştuk | ma destek bi bi (ma pheşti bi bi) |
biz destek olsaydık, biz yardım olsaydık | ma destek bıbiyêne (ma pheşti bıbiyêne) |
biz destek oluyoruz, biz yardım oluyoruz | ma destek benime (ma pheşti benime) |
biz destek veriyoruz, biz arka çıkıyoruz | ma destek danime cı (ma pheşti danime cı) |
biz destek vermiyoruz, biz arka çıkmıyoruz | ma destek nêdanime cı (ma pheşti nêdanime cı) |