| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| birine bulaştırmak | cerebnayene, cerevnayene (1) |
| birine doğru dönmek | era cı ser cêrayene (cêren- ra cı ser, cêra ra cı ser, era cı ser cêr- ), era cı ser gêrayene, era cı ser geyrayene |
| birine hakaret etmek | xeveri dayene (xeberi dayene) (cı ra xeveri dan-, cı ra xeveri da-, d- ) [f.] |
| birine hitaben yazılan yazıyı gönderiyor, mektup gönderiyor | o name ruşneno [e.] |
| birine hitaben yazılan yazı, mektup | name [d.] [Far. → Orta Far.] |
| birine ilişmek, karışmak, satasmak, baş belası olmak | soyniyayene |
| birine saldırmak | galme cı kerdene (galme kerd cı - üstüne yürümek) |
| birine satmak | cı rotene |
| birine söylemek, birine anlatmak | cı rê qesey kerdene |
| birine umut vermek, umutlandırmak | omıd cı dayene |
| birine vurmak, birini dövmek | pırodayene (dan- pıro, da- pıro, pırod- ) |
| birine yazık olmak (kül/toprak başına anlamında) | wele cı rê biyene |
| birine yüklenip dövmek, çullanmak | çokmıse cı kerdene |
| birine üzgün olmak, birine üzülmek | era cı ver kewtene (kun- ra cı ver, kewt- ra cı ver, era cı ver kuy- ) |
| birini aldatmak | pê cı xapıtene |
| birini cezalandırmak, birine ceza vermek | ceza cı dayene |
| birini dinlemek | goş ro cı nayene (goş nan- ro cı, goş ro cı n-) |
| birini indirmek | warnayene (nan- war, na- war, warn- ) |
| birinin arkasından konuşmak, birinin arkasından laf etmek | lafu kerdene |
| birinin gözü üstünde olan kimse | muqayit |
| birinin kılığına girme | don |
| birinin kılığına girmek | don kotene |
| birinin yemeğinın artığı | pısondi |
| birinin yerine | vera cı |
| birinin yerine yapmak | vera cı kerdene |
| birinin üzerine topluca atılmak, saldırmak | ğare cı biyene (ğırre cı biyene) (vergi ğarê/ğırê cı bi - kurtlar üzerine (topluca) atıldı, saldırdı) |
| birisinden sonra, birşeyden sonra | cı ra dıme |
| birisine küfür ediyor | cı ra xeveri (xeberi) dano [e.] |
| birisine küfür ediyorum | cı ra xeveri (xeberi) dan(ane) |
| birisine küfür ediyoruz | cı ra xeveri (xeberi) danime |
