| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| bir hafta içinde | zerrê jû heşti de (zerrê heşteyê de, zerrê hefteyê de, zerrê jû hefti de |
| bir hafta sonra meyve çıktı | jû heşte ra tepiya meywa veciya |
| bir hafta sonra meyveler çıktı | jû heşte ra tepiya meywey veciya [ç.] |
| bir hafta sonra sebze çıkar | jû heşte ra tepiya zarzawat vecino |
| bir hafta sonra sebze çıktı | jû heşte ra tepiya zarzawat veciya |
| bir haftadır ki | jû heşteo ke (heşteo ke, hefteo ke, jû hefteo khe) |
| bir haftada 7 gün vardır | jû heşte de 7 roci estê |
| Bir halk ozanı, Halk Ozanları geleneğinin son temsilcilerinden biri. | Sait Bakşi |
| bir hastalık | xiştike [tıbbi] |
| bir hastalık | destoxêr [tıbbi] |
| bir hayvan hastalığı | thabax [zool.] |
| bir Hüseyin'in | yê Husenê |
| bir Hüseyin'indir | yê Husenêwo |
| bir inanç ritüeli (teberik suyu: ziyaretlerden, tapınaklardan, evliyalardan su getirilir, aylarca kendi evinde yudum yudum dağıtılır, hastalara dağıtılır) | awe teberiku (awe teveriku) [din.] |
| bir inek daha | mangena [d] |
| bir insanın şimasını tanıtan, bütün yüz ve beden şekli, profil | dırûb [e.] |
| bir iskambil oyunu | piştiye |
| bir kız ismi | Faye [d.] |
| bir kız ismi | Rınde [d.] |
| bir kız ismi | Xase [d.] |
| bir kız ismi | Adırcane [d.] |
| bir kız ismi | Yemose (Yemoşe, Êmoşe) [d.] |
| bir kız ismi | Ase [d.] |
| bir kız ismi | Zerrya [d.] |
| bir kız ismi | Zilane [d.] |
| bir kız ismi | Zine [d.] |
| bir kız ismi | Zora [d.] |
| bir kız ismi | Beze [d.] |
| bir kız ismi | Hıle [d.] |
| bir kız ismi | Hıtte [d.] |
